au-dessus dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de au-dessus dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.au-dessus [odəsy] ADV

II.au-dessus de PRÉP

1. au-dessus de (plus haut que):

au-dessus de
au-dessus du tableau/de la ville/de Paris
au-dessus de la cheminée
au-dessus des nuages
au-dessus de chez moi
au-dessus de chez moi
deux étages au-dessus de chez moi
au-dessus du genou/de la ceinture
au-dessus de toi
un pont au-dessus de la rivière
se pencher au-dessus de la table

2. au-dessus de (supérieur à):

au-dessus de
au-dessus de zéro
au-dessus de 5%
les enfants au-dessus de 3 ans
au-dessus de la moyenne
les chèques au-dessus de 1 000 euros
mettre qn/qc au-dessus de qn/qc
il met sa fierté au-dessus de tout
il est (bien) au-dessus de ça fig
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de au-dessus dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

supernormal [GB suːpəˈnɔːm(ə)l, Am ˌsupərˈnɔrməl] ADJ

overmantel [GB ˈəʊvəmant(ə)l, Am ˈoʊvərˌmæn(t)l] SUBST

Munro [GB mʌnˈrəʊ] SUBST (in mountaineering)

I.overbid SUBST [GB ˈəʊvəbɪd, Am ˈoʊvərˌbɪd]

II.overbid <pprés overbidding; prét, ppas overbid> VERBE trans [GB əʊvəˈbɪd, Am ˌoʊvərˈbɪd]

III.overbid <pprés overbidding; prét, ppas overbid> VERBE intr [GB əʊvəˈbɪd, Am ˌoʊvərˈbɪd]

I.overhead [GB ˈəʊvəhɛd, Am ˈoʊvərˌhɛd] SUBST Am

III.overhead [GB ˈəʊvəhɛd, Am ˈoʊvərˌhɛd] ADJ

IV.overhead [GB ˈəʊvəhɛd, Am ˈoʊvərˌhɛd] ADV [GB əʊvəˈhɛd, Am ˌoʊvərˈhɛd]

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

au-dessus dans le dictionnaire PONS

Traductions de au-dessus dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.au-dessus [od(ə)sy] ADV

II.au-dessus [od(ə)sy] PRÉP

normale [nɔʀmal] SUBST f

soupçon [supsɔ̃] SUBST m

Traductions de au-dessus dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

III.upstairs [ˌʌpˈsteəz, Am -ˈsterz] SUBST no plur

III.above [əˈbʌv] ADJ (previously mentioned)

au-dessus Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'étage alpin moyen est défini comme la zone au-dessus de la limite des myrtilles.
fr.wikipedia.org
Il lui restera neanmoins une étendue territoriale de plus de 5.000 hectares, et une population au-dessus de 2 000 habitants.
fr.wikipedia.org
Au-dessus d'eux, ils entendent le vrombissement des vagues des avions alliés qui passent la côte.
fr.wikipedia.org
La modification réside dans le rallongement du bateau de permettant l'extension des espaces publics et l'ajout d'un restaurant au-dessus de la piscine en plein-air.
fr.wikipedia.org
Au sommet de l'édifice, une passerelle de 55 mètres tendue au-dessus d'un vide de plusieurs dizaines de mètres lui vaut son surnom de « décapsuleur ».
fr.wikipedia.org
Après sa formation initiale, l'ectoderme superficiel se referme au-dessus de la vésicule.
fr.wikipedia.org
Elle arrive le plus souvent au-dessus du genou, possède un décolleté assez profond et peut être fendue sur un ou deux côtés.
fr.wikipedia.org
Creux thermique : lorsque de l'air froid passe au-dessus d'une surface plus chaude, l'air devient instable et est soulevé en altitude.
fr.wikipedia.org
Il vit alors un évêque et de nombreux dignitaires traverser un pont qui était au-dessus de cette eau démoniaque.
fr.wikipedia.org
Les attributs de différentes divinités figurent dans les voiles au-dessus des lunettes avec des putti.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "au-dessus" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski