basés dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de basés dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.baser [bɑze] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.se baser VERBE pron

2. base fig:

base (assise de système, théorie)
basis (de of)
base (point de départ)
basis (de for)
sur la base de
on the basis of
servir de base à
to serve as a basis for
jeter les bases d'un partenariat
to pave the way to ou lay the foundations for a partnership
reposer sur des bases solides
to rest on a firm foundation
à la base de qc
at the root ou heart of sth
ces principes sont à la base de la démocratie
there principles lie at the very heart of democracy
avoir des bases en chimie
to have a basic grounding in chemistry
avoir des bases solides en russe
to have a solid grounding in Russian
connaissances/salaire/formation de base
basic knowledge/salary/training
citoyen/culture de base
basic citizen/culture
document/données de base
source document/data
ce raisonnement pèche par la base
this argument is basically unsound
repartir sur de nouvelles bases fig personne:
to make a fresh start

morphine-base [mɔʀfinbɑz] SUBST f

base-jump [besdʒœ̃p] SUBST m (activité)

base-ball, baseball [bɛzbol] SUBST m

Traductions de basés dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

basés dans le dictionnaire PONS

Traductions de basés dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.baser [bɑze] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.baser [bɑze] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de basés dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
primer
base f
baseball
base-ball m
baseball
balle f de base-ball
base
base f
base
baser
to base sth on sth
baser qc sur qc
to be based on a novel
être basé sur un roman
staple
produit m de base
staple
aliment m de base
staple
de base
grass roots of a party, organization
base f
bedrock
base f
naval base
base f navale
foundation
base f
to lay the foundation(s) of sth
poser les bases de qc

basés Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être évasé à la base colonne
splayed at the base
système de gestion de base de données
database management system
baser qc sur qc
to base sth on sth
se baser sur qc
to base oneself on sth
la base, les bases
the basics
jeter les bases de qc
to lay the foundations of sth
baser son jugement sur une intuition
to base one's judgement on intuition
boisson gazeuse à base de racines de plantes
root beer
sur la base des récents événements
on the evidence of recent events
avoir des connaissances de base en anglais
to have a basic command of English

basés Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires