beigne dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de beigne dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de beigne dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
biff
beigne f jarg
biff
flanquer une beigne à jarg
sock fam
beigne f fam
sock
flanquer une beigne à fam
person sock him one!
flanque-lui une beigne
belt fam
beigne f fam
to give sb a belt
flanquer une beigne à qn fam
belt fam
flanquer une beigne à fam
he belted him in the mouth/across the face
il lui a flanqué une beigne en plein sur la bouche/la figure fam
wallop
beigne f fam

beigne dans le dictionnaire PONS

Traductions de beigne dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de beigne dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

beigne Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

donner une beigne à qn
to clout sb
beigne au chocolat
chocolate doughnut
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les pâtisseries tels que les beignes (doughnuts) et les roulés à la cannelle sont fréquentes.
fr.wikipedia.org
Par extension, le trou de beigne, un type de pâtisserie fait à partir de la même pâte que le donut.
fr.wikipedia.org
Le beigne au levain fait partie d'un longue liste de recettes de la cuisine traditionnelle québécoise.
fr.wikipedia.org
Cette illumination en « beigne » ne se produit que si la surface est relativement plane, sinon le motif peut être plus complexe.
fr.wikipedia.org
Elle se présente sous la forme d'un beigne farci de petits raisins secs, de bleuets ou de canneberges et de morceaux de pommes.
fr.wikipedia.org
En argot, une beigne est un coup qui provoque une enflure.
fr.wikipedia.org
Elle est spécialisée dans la vente de café et de beignes.
fr.wikipedia.org
L’accompagnement par excellence des beignes est le sucre glace.
fr.wikipedia.org
Cette pâtisserie peut également être préparée à la maison, notamment avec la pâte récupérée après avoir fait les trous dans les beignes.
fr.wikipedia.org
Moins populaire que les beignes, on les retrouve surtout dans les régions rurales.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "beigne" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires