capitaux dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de capitaux dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.capit|al (capitale) <mpl capitaux> [kapital, o] ADJ

III.capitaux SUBST mpl

V.capit|al (capitale) <mpl capitaux> [kapital, o]

capital risqueur <plur capital risqueurs>, capital-risqueur <plur capital-risqueurs> [kapitalʀiskœʀ] SUBST m

capital-risque <plur capital-risque> [kapitalʀisk] SUBST m

Traductions de capitaux dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

capitaux dans le dictionnaire PONS

Traductions de capitaux dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

capital <-aux> [kapital, o] SUBST m

capital(e) <-aux> [kapital, o] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
drainer capitaux
to tap
rapatriement des capitaux
return of capital

Traductions de capitaux dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

capitaux Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rotation du personnel/du capital
staff/capital turnover
afflux de capitaux
capital inflow
rapatriement des capitaux
return of capital
marché des capitaux
money market
groupement de capitaux
capital organization
pénurie d'argent/de capitaux
lack of money/capital
société anonyme au capital de 25 millions d'euros
limited company with a capital of 25 million euros
investir des capitaux dans une entreprise
to invest capital in a company
investissement m de capitaux
capital investment
marché m des capitaux
capital market
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En novembre 2004, le parquet grand-ducal a clôturé l'enquête principale portant sur le blanchiment de capitaux.
fr.wikipedia.org
La valeur actuelle nette mesure, à partir d'informations comptables, si l'investissement peut réaliser les objectifs attendus des apporteurs de capitaux.
fr.wikipedia.org
La perspective de la libération des mouvements de capitaux le rendait par ailleurs inopérant à terme.
fr.wikipedia.org
Cette dernière rentabilité est essentielle pour les apporteurs de capitaux puisqu'elle mesure la performance des ressources qu'ils ont investies dans l'entreprise.
fr.wikipedia.org
Cet accord assure la libre-circulation des marchandises, des services, des capitaux et des personnes entre les différents pays signataires.
fr.wikipedia.org
L'excédent budgétaire est à distinguer du bénéfice, qui suggère une distribution de richesses aux apporteurs de capitaux ou aux porteurs de projet.
fr.wikipedia.org
Les pertes résultant d'une activité temporairement non-rentable sont en principe épongées par les capitaux propres.
fr.wikipedia.org
Bien qu'anachroniques, les hommes préhistoriques que vous côtoyez sont un peu farouches, mais seront finalement capitaux pour l'avancée de votre quête.
fr.wikipedia.org
Les années 1970 virent s’intensifier le cumul des capitaux, le chômage et l’inflation (ou la « stagflation ») accompagnés de toute une série de crises fiscales.
fr.wikipedia.org
Ces sorties légales et illégales de capitaux représentent environ l'équivalent de 15% des exportations des pays émergents du monde cette année-là.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires