chahut dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de chahut dans le dictionnaire français»anglais

chahut [ʃay] SUBST m

chahut

racket fam

faire du chahut fêtard:

to make a racket fam

faire du chahut élève:

to play up the teacher

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

formidable explosion, chahut

enormous

Traductions de chahut dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

horseplay

chahut m

skylarking

chahut m

rowdiness (in classroom)

chahut m

rough and tumble

chahut m

shenanigans

chahut m

heckling

chahut m (pour interrompre un orateur)

din (of people)

chahut m

bedlam (chaos)

chahut m fam

chahut dans le dictionnaire PONS

Traductions de chahut dans le dictionnaire français»anglais

chahut [ʃay] SUBST m

chahut

uproar

chahut (bruit)

racket

faire du chahut

to make a racket

Traductions de chahut dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bedlam

chahut m

chahut Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire du chahut

to make a racket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la suite de ce chahut, le proviseur est muté.

fr.wikipedia.org

Les actes tels que les acclamations, les huées ou le chahut pour interrompre un orateur jouent un rôle majeur dans un débat.

fr.wikipedia.org

Elle doit son nom au terme danois ramasjang, qui signifie chahut.

fr.wikipedia.org

Elles ont servi de couronnement symbolique à la dissolution de la fête, représentant une bagarre, un chahut et la crémation de l’ivrogne.

fr.wikipedia.org

Il ne se joint pas aux chahuts et aux revendications des prisonniers, préférant rester sur son quant-à-soi et venir au secours des plus démunis.

fr.wikipedia.org

Les citoyens envisagent le soulèvement, mais pour l'instant leur chahut ne fait que donner des cauchemars au maire.

fr.wikipedia.org

Les réunions doivent se dérouler dans la sérénité et non troublées par des cris et des chahuts.

fr.wikipedia.org

Ces derniers commencent à boire et le meeting se tient dans un chahut indescriptible où tout le monde ne tarde pas à être ivre.

fr.wikipedia.org

La mazurka et la scottish remplaçaient le quadrille et la valse qui avait été supplantée par la polka et le chahut-cancan.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, le chahut a été tel que le jury a été obligé de lever la séance.

fr.wikipedia.org