chose dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de chose dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.chose [ʃoz] ADJ inf

II.chose [ʃoz] SUBST f

1. chose (objet):

2. chose (entité):

3. chose (affaire, activité, message):

4. chose (ce dont il s'agit):

III.choses SUBST fpl

Voir aussi : quelque, , devoir2, devoir1

I.quelque [kɛlk] ADJ indéf

1. quelque (au singulier):

2. quelque (au pluriel):

II.quelque [kɛlk] ADV

III.quelque chose PRON

quelque indéf (affirmatives):

I.<due,mpl dus> [dy] VERBE pp

→ devoir

II.<due,mpl dus> [dy] ADJ

1. dû:

III.<due,mpl dus> [dy] SUBST m

IV.<due,mpl dus> [dy]

I.devoir2 [dəvwɑʀ] SUBST m

2. devoir (obligation imposée par la loi ou les convenances):

3. devoir ECOLE (exercice écrit):

II.devoirs SUBST mpl

III.devoir2 [dəvwɑʀ]

I.devoir1 [dəvwɑʀ] VERBE aux Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today; tu dois avoir faim! = you must be hungry!
Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning.
Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.

1. devoir (obligation, recommandation, hypothèse):

3. devoir (exprime une prévision):

1. devoir (avoir à payer):

III.se devoir VERBE pron

IV.comme il se doit ADV

I.grand-chose [ɡʀɑ̃ʃoz] PRON indéf

II.grand-chose <pl grand-chose> [ɡʀɑ̃ʃoz] SUBST mf péj

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de chose dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

chose dans le dictionnaire PONS

Traductions de chose dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.chose [ʃoz] SUBST f

Tournures:

II.chose [ʃoz] ADJ inv inf

Chose [ʃoz] SUBST m inf

grand-chose [gʀɑ̃ʃoz]

quelque chose [kɛlkəʃoz] PRON

Tournures:

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de chose dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

chose Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Vous ne trouvez pas un mot, une tournure idiomatique ou une traduction ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文