codifier dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de codifier dans le dictionnaire français»anglais

codifier [kɔdifje] VERBE trans

codifier lois

to codify

codifier langue, usage

to standardize

Traductions de codifier dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

codify laws

codifier

codifier dans le dictionnaire PONS

Traductions de codifier dans le dictionnaire français»anglais

codifier [kɔdifje] VERBE trans

codifier

to codify

Traductions de codifier dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

codify

codifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il existe des kihon plus ou moins codifiés qui correspondent à différents niveaux de pratique (typiquement à partir du 1 kyu et jusqu'au deuxième dan).

fr.wikipedia.org

Cette discipline consiste en la réalisation de figures codifiées.

fr.wikipedia.org

Mais ils ne prétendent pas en faire une écriture universelle pour codifier leur travaux.

fr.wikipedia.org

Lui aussi émet des sons fonctionnels, codifiés, remplissant certains rôles (tel que l’approche amoureuse).

fr.wikipedia.org

Contrairement au baihua, ces formes écrites n'ont pas été formalisées et codifiées, et sont utilisées abondamment dans les annonces commerciales et les communications officielles.

fr.wikipedia.org

Quant aux mesures codifiant les dispositions légales relatives aux stages, elles appellent des modifications formelles des textes réglementaires qui sont encore attendues.

fr.wikipedia.org

La taxe sur les bureaux est codifiée à l'article 231 ter du code général des impôts.

fr.wikipedia.org

Certains mandalas, très élaborés et codifiés, deviennent semi-figuratifs, semi-abstraits.

fr.wikipedia.org

Alors que la doctrine jurisprudentielle découle du droit international coutumier, elle a été codifiée au niveau national par la législation, les traités et les constitutions.

fr.wikipedia.org

Cet élargissement des prérogatives royales s'accompagnent de la nécessité de codifier le droit afin d'en garantir la sécurité.

fr.wikipedia.org