comploter dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de comploter dans le dictionnaire français»anglais

I.comploter [kɔ̃plɔte] VERBE trans

comploter attentat, ruine

to plot

comploter mauvais coup

to plan

II.comploter [kɔ̃plɔte] VERBE intr

comploter

to plot (contre against, de faire to do)

Traductions de comploter dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

collude

comploter (with avec)

intrigue

comploter (against contre, with avec)

plot murder, attack, return

comploter

to plot to do

comploter de faire

scheme

comploter (to do pour faire, against sb contre qn)

comploter dans le dictionnaire PONS

Traductions de comploter dans le dictionnaire français»anglais

I.comploter [kɔ̃plɔte] VERBE trans

comploter

to conspire

qu'est-ce que vous complotez?

what are you plotting?

II.comploter [kɔ̃plɔte] VERBE intr

comploter contre qn

to conspire against sb

Traductions de comploter dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to conspire to +infin

comploter pour +infin

scheme

comploter

plot

comploter

plot

comploter

comploter Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

comploter contre qn

to conspire against sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Morgane commence alors à comploter contre son frère, alors que lui conserve une affection sans borne pour elle.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1590, il était convaincu que les sorcières écossaises complotaient contre lui.

fr.wikipedia.org

Antonello recouvre ses biens mais recommence à comploter.

fr.wikipedia.org

Il se laisse persuader par son entourage que son premier vice-président est en train de 'comploter'.

fr.wikipedia.org

Ils retournent sous terre pour comploter et reconstituer leurs forces.

fr.wikipedia.org

Accusée de comploter, elle est condamnée et exécutée.

fr.wikipedia.org

Griffenfeld s'étant fait de nombreux ennemis parmi la noblesse danoise, ceux-ci complotent contre lui et il est arrêté et emprisonné le 11 mars 1676.

fr.wikipedia.org

L'argent était nécessaire pour créer une entreprise commerciale, une couverture, permettant aux révolutionnaires de se rencontrer et de comploter, et de collecter des fonds.

fr.wikipedia.org

Il commence à comploter dans le dos du conseil de régence.

fr.wikipedia.org

Il décide alors de comploter avec l'ennemi turc pour assiéger la ville.

fr.wikipedia.org