contiguë dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de contiguë dans le dictionnaire français»anglais

contig|u (contiguë, contigüe) [kɔ̃tiɡy] ADJ

1. contigu pièces, jardins:

contigu (contiguë, contigüe)

adjoining

contigu à qc

adjoining sth

2. contigu idées, thèmes:

contigu (contiguë, contigüe)

closely related (à to)

Traductions de contiguë dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contiguous

contigu/-uë (to, with à)

abut

être contigu/-uë à

abut (adjoin)

être contigu/-uë (on to à)

adjacent buildings, gardens, fields

contigu/-uë

adjoin room:

être contigu/-uë à

adjoin rooms:

être contigu/-uë

en suite

attenant, contigu/-uë

contiguë dans le dictionnaire PONS

Traductions de contiguë dans le dictionnaire français»anglais

contigu (contigüe) [kɔ̃tigy] ADJ

contigu à un territoire/édifice

adjoining a territory/building

Traductions de contiguë dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

adjoining

contigu (contigüe)

adjoin

être contigu

contiguë Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

contigu à un territoire/édifice

adjoining a territory/building

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il révèle ensuite avoir laissé le livre maudit sur le bureau du secrétaire du professeur dans la pièce contiguë.

fr.wikipedia.org

Une mairie-école fut construite en 1864, elle fut agrandie en 1885 après l'achat d'une maison contiguë.

fr.wikipedia.org

Comme indiqué en introduction, le gagnant est celui qui aligne cinq de ses pions de manière contiguë, comme au jeu de morpion ou qui capture cinq paires de pions adverses.

fr.wikipedia.org

Dans la pièce contiguë, sa petite fille, tétanisée par la peur, serre une poupée dans ses bras.

fr.wikipedia.org

En 1955, elle émet le souhait de céder sa roseraie contiguë à sa villa pour l'aménager en jardin public.

fr.wikipedia.org

Dans une implémentation typique, tous les objets d'une région sont alloués dans une plage contiguë d’adresses mémoire.

fr.wikipedia.org

La maison de l'instituteur est elle-même contiguë au bâtiment et possède un jardin ainsi qu'un fournil.

fr.wikipedia.org