contrario dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de contrario dans le dictionnaire français»anglais

a contrario [akɔ̃tʀaʀjo] ADV

a contrario

on the contrary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le bedeau au rosaire demeure ambigu, inspirant le respect ou — a contrario — le ridicule.

fr.wikipedia.org

Le diamantaire (terme désignant initialement le tailleur de diamant) a contrario du gemmologue n'étudie pas le diamant mais le négocie.

fr.wikipedia.org

De nouvelles fonctionnalités et une sécurité améliorée permettent de l'authentifier plus facilement et à contrario le rend plus difficile à reproduire pour les contrefacteurs potentiels.

fr.wikipedia.org

La technologie du certificat numérique permet a contrario de garantir la non-répudiation.

fr.wikipedia.org

Alors, les agissements du monstre deviennent une véritable leçon par l'exemple, exemple a contrario des conséquences d'un acte irréfléchi, donc perturbateur et transgressif.

fr.wikipedia.org

A contrario des besoins en lithium et terres rares sollicités pour les véhicules électriques.

fr.wikipedia.org

A contrario, ne constitue pas d'informations précises le fait de faire l’état de bruits alarmants portant sur les prochaines difficultés de la société.

fr.wikipedia.org

A contrario, les agriculteurs placés sous le régime particulier du remboursement forfaitaire agricole sont expressément exonérés.

fr.wikipedia.org

A contrario, l’effet produit pour les gros contributeurs est de les inciter autant sur la consolidation de leur contribution que sur le développement.

fr.wikipedia.org

A contrario, la tétraplégie et la cyphose sont des exemples de causes de maladie pulmonaire restrictive qui ne passent pas nécessairement par une fibrose pulmonaire.

fr.wikipedia.org