couilles dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de couilles dans le dictionnaire français»anglais

casse-couilles, casse-couille <plur casse-couilles> [kaskuj] SUBST mf arg vulg

casse-couilles

pain in the arse GB arg vulg

casse-couilles

pain in the ass Am jarg

couille [kuj] SUBST f arg vulg

1. couille (testicule):

couille

ball jarg

couille

testicle

avoir/ne pas avoir de couilles fig

to have/to have no balls jarg

2. couille (problème):

couille

cock-up GB jarg

couille

fuck-up arg vulg

couille molle

wimp fam

Idiomes/Tournures:

partir en couille

to be a complete balls-up GB jarg

partir en couille

to be a complete ball-up Am jarg

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

casser les pieds fam ou les couilles arg vulg à qn

to annoy sb

casser les pieds fam ou les couilles arg vulg à qn

to bug sb fam

Traductions de couilles dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ball-breaker mf (person)

casse-couilles arg vulg

candy-ass

couille-molle f jarg

bollocks

couilles arg vulg

knacker jarg

couille f jarg

nuts jarg

couilles fpl jarg

rocks pl. tantum arg vulg

couilles arg vulg

balls litt

couilles arg vulg

couilles dans le dictionnaire PONS

Traductions de couilles dans le dictionnaire français»anglais

couille [kuj] SUBST f

1. couille gén plur vulg (testicule):

couille

ball

2. couille fam (ennui):

couille

cock-up

Idiomes/Tournures:

couille molle fam

wimp

casser les couilles à qn fam

to get on sb's nerves

Traductions de couilles dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

goolies

couilles fpl

nuts

couilles fpl

couilles Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

couille molle fam

wimp

casser les couilles à qn fam

to get on sb's nerves