coupage dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de coupage dans le dictionnaire français»anglais

coupage [kupaʒ] SUBST m

1. coupage (de vins):

coupage

blending

2. coupage TEC:

coupage

cutting

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vin de coupage

blended wine

Traductions de coupage dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

blending (of wines)

coupage m

blend (of wines)

coupage m (of de)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Coupage : le découpoir, actionné au moyen d'un levier ou d'un arbre à vis, fonctionnait comme un emporte-pièces qui découpait les flans au diamètre voulu.

fr.wikipedia.org

Arrivée naturellement (« brut de fût » ou « non-réduit ») ou par coupage (« coupé » ou « réduit ») entre 40 et 48 % vol.

fr.wikipedia.org

L'edelzwicker (« coupage noble ») est un assemblage de cépages réalisé selon l'inspiration du viticulteur ; il est souvent à base de sylvaner.

fr.wikipedia.org

Elle donne des vins très colorés, mais manquant d'acidité convenant ainsi au coupage.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir un compromis de propriétés, le formulateur peut choisir un coupage de deux grades différents.

fr.wikipedia.org

Le coupage par de l'eau et le mélange au lait de chèvre étaient autrefois les cas les plus fréquents mais sont aujourd'hui facilement détectés.

fr.wikipedia.org

À partir de 1955, la méthode chromatographique sur papier, basée sur l'identification des anthocyanes, permet de déceler la présence de vins d'hybrides rouges dans un coupage.

fr.wikipedia.org

L’embryologie expérimentale se base sur trois techniques principales soient le coupage, le collage ainsi que la coloration.

fr.wikipedia.org

Il est vendu en vrac et souvent mélangé à des vins de coupage.

fr.wikipedia.org

Il y a deux types de motions de polissage : la motion coupage et la motion couleur.

fr.wikipedia.org