cueillette dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de cueillette dans le dictionnaire français»anglais

cueillette [kœjɛt] SUBST f

1. cueillette (ramassage):

cueillette (de fruits, fleurs)

picking

cueillette (d'idées, de chiffres) fig

gathering together

cueillette du coton/des pommes

cotton-/apple-picking

ils vivent de chasse et de cueillette ANTHROP

they are hunter-gatherers

2. cueillette (produit):

cueillette (de fruits)

crop, harvest

cueillette (d'idées)

crop

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gros (grosse) récolte, cueillette

big

Traductions de cueillette dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hop-picking

cueillette f du houblon

blackberrying

cueillette f des mûres

picking

cueillette f

pick your own (on sign)

‘cueillette f à la ferme’

gathering (of fruit, mushrooms, flowers)

cueillette f

cueillette dans le dictionnaire PONS

Traductions de cueillette dans le dictionnaire français»anglais

cueillette [kœjɛt] SUBST f sans plur

1. cueillette (action):

cueillette

picking

2. cueillette (récolte):

cueillette

harvest

Traductions de cueillette dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

picking

cueillette m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les habitants pratiquent une économie de subsistance saisonnière, à base de pêche, de chasse, et de cueillette.

fr.wikipedia.org

Les nomades qui pratiquaient la monoculture de l'igname et la cueillette vers 1850 se sont transformés en paysans sédentaires, pratiquant une agriculture itinérante sur brûlis.

fr.wikipedia.org

L'œuvre reproduit dans les scènes de cueillettes d'olives et de chasse des prototypes souvent utilisés.

fr.wikipedia.org

Les premières plantes domestiquées sont sans doute les piments et les courges (vers - 8000) ainsi que l'avocatier (-7 000), les haricots qui complétaient une alimentation basée sur la cueillette.

fr.wikipedia.org

À cette époque la commune vivait pratiquement en autarcie, de l'élevage, de la polyculture, du fourrage, des ressources naturelles (chasse, pêche, braconnage, cueillette).

fr.wikipedia.org

Le vélo, le camping, le motocross, la motoneige, la cueillette et la chasse y sont interdits.

fr.wikipedia.org

Ils vivaient de la pêche, de la cueillette, de l'agriculture à la houe, de l'élevage et de la chasse à l'arc.

fr.wikipedia.org

En désespoir de cause, il sollicite l'aide d'un ami avec le peu d'argent qu'il s'est procuré en vendant le produit de ses cueillettes.

fr.wikipedia.org

Ils pratiquent une agriculture de subsistance, la chasse, la pêche et la cueillette.

fr.wikipedia.org

Chaque année, depuis 2015, se tient la fête de la cueillette de la nectarine.

fr.wikipedia.org