curule dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de curule dans le dictionnaire français»anglais

curule [kyʀyl] ADJ

chaise curule

curule chair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le symbole de la chaise curule : les magistratures curules (censure, consulat, préture et édilité curule) et les magistratures non curules (tribunat de la plèbe, édilité plébéienne et questure).

fr.wikipedia.org

Ils ne sont pas précédés de licteurs et siègent sur un banc (subsellium) et non sur un siège curule.

fr.wikipedia.org

Le roi s'assoit sur un siège d'ivoire, le siège curule, porte le sceptre orné d'un aigle et la couronne d'or.

fr.wikipedia.org

Sur un fond nuageux fait de tâches grises et turquoise, elle est assise sur une chaise curule et peinte à contre-jour, la main gauche négligemment posée sur la hanche.

fr.wikipedia.org

Il porte la toge prétexte, se tient sur un siège curule, se déplace en char et tout travail doit cesser sur son chemin.

fr.wikipedia.org

Les consuls, préteurs, censeurs et édiles curules sont considérés comme des « magistrats curules », possédant une chaise curule qui est le symbole de leur pouvoir.

fr.wikipedia.org