d'éléments dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de d'éléments dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.élément [elemɑ̃] SUBST m

1. élément (constituant):

élément (de structure, d'ensemble)
element
élément (d'appareil)
component
élément (de mélange)
ingredient
élément (de problème)
element
élément (facteur)
factor, element
élément constitutif
essential element
élément de surprise
element of surprise
un élément important de leur philosophie
an important element in their philosophy
élément décisif
deciding factor
l'élément-clé de leur succès
the key element ou factor in their success
l'élément humain
the human element ou factor
l'élément violent du public
the violent element in the public
élément moteur (personne)
driving force

II.éléments SUBST mpl

III.élément [elemɑ̃]

oligo-élément <plur oligo-éléments>, oligoélément <plur oligoéléments> [ɔliɡoelemɑ̃] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
boulonner élément
to bolt [sth] on
boulonner éléments
to bolt together
antinomique lois, éléments
antinomic

Traductions de d'éléments dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
unit furniture
mobilier m en éléments
element
élément m
a key/important element in her philosophy
un élément essentiel/important de sa philosophie
the key element in his success
l'élément clé de son succès
element (of courtesy, diplomacy)
élément m
element
élément m
the violent element in the audience
l'élément violent du public
element
élément m
the four elements
les quatre éléments
the elements (weather)
les éléments
to brave the elements hum
affronter les éléments
element CHIM, MATH, RADIO
élément m
to be in/out of one's element
être/ne pas être dans son élément
periodic table
tableau m de classification périodique des éléments
periodic law
principe m de classification périodique des éléments chimiques
component part
élément m (of de)
trace element
oligo-élément m

d'éléments dans le dictionnaire PONS

Traductions de d'éléments dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de d'éléments dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

d'éléments Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

classification périodique des éléments
periodic table of elements
très bons éléments
very good people
être dans son élément
to be in one's element
éléments de composition
Elementary Composition
des éléments de français
basic French
purger un parti de ses éléments subversifs
to purge the subversive elements in a party
être au rendez-vous élément prévu
to turn up on cue
décomposer un élément en ses composants
to break an element down into its components
élément m de pile
battery cell
élément m de cuisine
kitchen unit

d'éléments Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les travaux archéologiques montrent également une présence grandissante d'éléments arabisants ou islamisants.
fr.wikipedia.org
L'historicité du livre est de même fortement sujette à caution, l'archéologie n'ayant pas retrouvé d'éléments permettant de confirmer le récit.
fr.wikipedia.org
En médecine, la minéralisation osseuse correspond à la fixation d'éléments minéraux tels que le calcium et le phosphore dans le tissu osseux.
fr.wikipedia.org
L'édifice a conservé des plafonds peints et un colombier pourvu d'éléments défensifs mais a perdu ses douves.
fr.wikipedia.org
Les exigences de disponibilité du réseau sont soumis à la duplication d'éléments de réseau.
fr.wikipedia.org
L'ordre est également l'ordre lexicographique de sextuples d'éléments choisis dans un ensemble de deux éléments.
fr.wikipedia.org
Ravagé par les flammes, il ne demeure aujourd'hui du château originel que peu d'éléments, dont les vestiges d'une porte et d'une tour.
fr.wikipedia.org
Il est composé de racines gréco-latines signifiant « un-un-cinq » et du suffixe -ium générique pour les noms d'éléments chimiques.
fr.wikipedia.org
Il s'impose par la qualité de son architecture due à la justesse de ses proportions, la mise en valeur d'éléments architectoniques et son dépouillement.
fr.wikipedia.org
Le modèle n'a pas plu, peut-être parce que le constructeur lui avait ajouté trop d'éléments en plastique disgracieux.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires