d'affirmations dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de d'affirmations dans le dictionnaire français»anglais

affirmation [afiʀmasjɔ̃] SUBST f

1. affirmation (assertion):

affirmation

assertion

2. affirmation (manifestation):

affirmation (de sentiment, religion)

affirmation

affirmation (de personnalité)

assertion

l'affirmation de soi

assertiveness

3. affirmation LING:

affirmation

assertion

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incontrôlé (incontrôlée) information, affirmation

unverified, unchecked

identitaire affirmation, question

of identity

contredire personne, affirmation, déclaration

to contradict

Traductions de d'affirmations dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

asseveration

affirmation f solennelle

avowal

affirmation f

assertiveness training

formation f à l'affirmation de soi

self-assertion

affirmation f de soi/de lui-même etc

affirmation

affirmation f (of de)

assertiveness PSYCHO, ADMIN

affirmation f de soi

d'affirmations dans le dictionnaire PONS

Traductions de d'affirmations dans le dictionnaire français»anglais

affirmation [afiʀmasjɔ̃] SUBST f

1. affirmation (déclaration, ↔ négation):

affirmation

affirmation

2. affirmation sans plur (manifestation) a. LING:

affirmation

assertion

affirmation d'une amitié

confirmation of a friendship

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

une suite d'affirmations que rien n'étaie

a series of totally unsupported claims

hasardeux (-euse) affirmation

rash

gratuité d'une affirmation

unwarranted nature

pouvez-vous justifier vos affirmations?

can you prove your assertions?

contrôler liste, affirmation

to check

gratuit(e) affirmation, supposition

unwarranted

Traductions de d'affirmations dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

assertion

affirmation f

affirmation

affirmation f

contention

affirmation f

d'affirmations Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

une suite d'affirmations que rien n'étaie

a series of totally unsupported claims

pouvez-vous justifier vos affirmations?

can you prove your assertions?

affirmation d'une amitié

confirmation of a friendship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Truzzi décrit des chercheurs et des démystificateurs qui selon lui se prononçaient sur la validité d'affirmations avant de les avoir expérimentées.

fr.wikipedia.org

D'autres étymologies erronées sont le résultat d'affirmations spécieuses et sans fondement publiées par des individus.

fr.wikipedia.org

À la suite d'affirmations selon lesquelles la police avait maltraité les victimes, une controverse éclata, et culmina avec une marche blanche rassemblant 150 personnes.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage a connu une bonne diffusion, comme en témoigne le nombre de manuscrits, mais il apparaît aujourd'hui comme un recueil d'affirmations fantaisistes.

fr.wikipedia.org