d'ardoises dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de d'ardoises dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.ardoise [aʀdwaz] ADJ inv

II.ardoise [aʀdwaz] SUBST f

III.ardoise [aʀdwaz]

ardoisé (ardoisée) [aʀdwaze] ADJ (couleur)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
imbriqué (imbriquée) ARCHIT, BÂTI tuiles, ardoises, écailles
overlapping, imbricate spéc
lamellé (lamellée) ardoise
foliated

Traductions de d'ardoises dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
slate
ardoise f
made of slate
en ardoise
made of slate épith quarry, mining
d'ardoise
made of slate floor
d'ardoises
slate
ardoise f
a roof slate
une ardoise
a roof slate épith roof
d'ardoises
slate
couvrir [qc] d'ardoises
to put sth on the slate fam
mettre qc sur l'ardoise fam
slaty
ardoise
slaty
qui contient de l'ardoise
slate-coloured
(couleur) ardoise
slate blue
bleu m ardoise
slate grey
gris m ardoise
slating
pose f des ardoises
slating
couverture f d'ardoises

d'ardoises dans le dictionnaire PONS

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La maison est finalement recouverte d'une mansarde revêtue d'ardoises et est soulignée aux angles par une volute.
fr.wikipedia.org
Au niveau du patrimoine bâti, les maisons traditionnelles sont construites en brique et couvertes d'ardoises.
fr.wikipedia.org
En parallèle, sont aussi exploitées des activités d'extraction d'ardoises, de saboterie, de sciage et de charbonnerie.
fr.wikipedia.org
Le clocher carré, bardé d'ardoises, a remplacé en 1874 le clocheton qui s'élevait au-dessus du centre de la nef.
fr.wikipedia.org
Les couvertures d'ardoises sont de nouveau délabrées à cause d'une tempête.
fr.wikipedia.org
Modillons de bois chantournés portant une bâtière d'ardoises à coyaux, sommée en son centre d'un clocheton en bois, piqué d'une croix.
fr.wikipedia.org
Elle est surmontée par une flèche octogonale à base carrée débordante recouverte d'ardoises et terminée par une croix surmontée d'un coq.
fr.wikipedia.org
Deux pavillons bas et dissymétriques, couverts d'ardoises également et abritant l'ancien corps de chasse et l'ancienne chapelle, encadrent cette entrée.
fr.wikipedia.org
Elle possède un clocher tors qui se compose d'une tour carrée dont le dernier étage, débordant, est recouvert d'ardoises.
fr.wikipedia.org
Brûlé en 1588 lors des guerres et les fossés remplis, il est relevé en 1721 avec basse-cour, tour, le tout en pierre et couvert d'ardoises.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires