débauche dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de débauche dans le dictionnaire français»anglais

débauche [deboʃ] SUBST f

1. débauche (dépravation):

débauche

debauchery

un lieu de débauche

a den of vice

2. débauche (profusion):

débauche

profusion

débauche de couleur

profusion of colour GB

débauche d'énergie/imagination

abundance of energy/imagination

I.débauché (débauchée) [deboʃe] VERBE ppas

débauché → débaucher

II.débauché (débauchée) [deboʃe] ADJ

débauché personne:

débauché (débauchée)

debauched

III.débauché (débauchée) [deboʃe] SUBST m (f)

débauché (débauchée)

debauchee

mener une vie de débauché

to lead a dissolute life

Voir aussi : débaucher

débaucher [deboʃe] VERBE trans

1. débaucher (licencier):

débaucher employé

to lay off

2. débaucher (inciter à la grève):

débaucher

to incite [sb] to strike

3. débaucher (dépraver):

débaucher personne

to corrupt

4. débaucher (distraire):

débaucher fam

to tempt [sb] away (pour faire to do)

je voulais réviser mais il m'a débauchée!

I wanted to revise but he tempted me away!

débaucher [deboʃe] VERBE trans

1. débaucher (licencier):

débaucher employé

to lay off

2. débaucher (inciter à la grève):

débaucher

to incite [sb] to strike

3. débaucher (dépraver):

débaucher personne

to corrupt

4. débaucher (distraire):

débaucher fam

to tempt [sb] away (pour faire to do)

je voulais réviser mais il m'a débauchée!

I wanted to revise but he tempted me away!

Traductions de débauche dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

debauchery

débauche f

fast living

débauche f

roué

débauché m

debauched

débauché

a debauched life

une vie de débauché

debauch

partie f de débauche

dissipation

débauche f

dirty weekend

week-end m de débauche

débauche dans le dictionnaire PONS

Traductions de débauche dans le dictionnaire français»anglais

débauche [deboʃ] SUBST f

1. débauche (vice):

débauche

debauchery

2. débauche (abondance, excès):

débauche

abundance

débauché(e) [deboʃe] SUBST m(f)

débauché(e)

debauchee

I.débaucher [deboʃe] VERBE trans

1. débaucher (détourner d'un travail):

débaucher

to lure away

2. débaucher (licencier):

débaucher

to lay off

II.débaucher [deboʃe] VERBE pron

se débaucher

to take to a life of debauchery

Traductions de débauche dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rake

débauché m

debauchery

débauche f

profligate

débauché(e)

rakish

débauché(e)

loose liver

débauché(e) m (f)

slatternly

débauché(e)

a life of dissipation

une vie de débauche f

débauche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se débaucher

to take to a life of debauchery

invitation à la débauche

invitation to debauchery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il l'appelait sa jeune puberté et elle, mon professeur de débauche.

fr.wikipedia.org

Cependant, le jeune homme plut d'autant moins à la princesse que ses penchants pour la débauche - qu'il tenait de son père - étaient connus.

fr.wikipedia.org

L’article 357 interdit la tenue ou la gestion d’une «maison de débauche» (lupanar).

fr.wikipedia.org

Mike se fait dès lors régulièrement arrêter par la police pour incitation à la débauche ou sous le coup de plaintes individuelles.

fr.wikipedia.org

Sous une débauche d’enlacements et de couleurs, il cherche à rendre la sensation d’un grain de peau et l’architecture des formes féminines structurées par la lumière.

fr.wikipedia.org

Roos ne tarda pas à tomber dans la misère et s’adonna à la débauche.

fr.wikipedia.org

Plus tard, elle se retrouve patronne d'une maison de débauche.

fr.wikipedia.org

Le sultan se confine dans son harem où il se livre à la débauche.

fr.wikipedia.org

En termes médicaux, la débauche peut rapporter à l'hyperphagie, l'hypersexualité, l'alcoolodépendance et la toxicomanie.

fr.wikipedia.org

Rastignac a grandement évolué : il est aujourd’hui désabusé, cynique, joueur, « viveur », à la limite de la débauche et de l’autodestruction.

fr.wikipedia.org