décantation dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de décantation dans le dictionnaire français»anglais

décantation [dekɑ̃tasjɔ̃] SUBST f

1. décantation (procédé):

décantation

decantation

2. décantation (action):

décantation (de liquide)

(settling and) decanting

3. décantation (d'idées):

décantation

clarification

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Environ 30 % des déchets sont traités par la fosse septique, par décantation, l'eau pré-traitée, les effluents doivent ensuite être filtrés.

fr.wikipedia.org

Leur élimination est essentielle également pour limiter les problèmes de rejets de particules graisseuses, les difficultés de décantation ou les perturbations des échanges gazeux.

fr.wikipedia.org

En 1763, une saline composée d'une station de pompage et de trois ouvrages de décantation est construite.

fr.wikipedia.org

Le traitement des eaux usées s'effectue par décantation-digestion et filtration sur sable.

fr.wikipedia.org

Cette notion correspond au domaine de la microfluidique ou de la décantation de petites particules.

fr.wikipedia.org

Les terrils bassins de décantation sont toujours plats, et souvent annexés aux terrils des fosses modernes et de leurs lavoirs.

fr.wikipedia.org

Les bassins de décantation permettaient de concentrer le fer dans l’eau.

fr.wikipedia.org

Envoyer les eaux usées de temps sec vers la station d'épuration en limitant les chutes de vitesse d'écoulement afin d'éviter les phénomènes de décantation.

fr.wikipedia.org

Cette technique permettait de recueillir l'huile à la surface des bassins de décantation.

fr.wikipedia.org

La technique de vinification de la micro-oxygénation et de la décantation du vin utilise l'oxygène pour reproduire partiellement l'effet du vieillissement sur les tanins.

fr.wikipedia.org