décemment dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de décemment dans le dictionnaire français»anglais

décemment [desamɑ̃] ADV

1. décemment (selon les normes):

décemment se conduire, être logé

decently

2. décemment (avec compétence):

décemment travailler, jouer

reasonably well

faire décemment un travail

to do a decent job, to do a job reasonably well

3. décemment (raisonnablement):

décemment

reasonably

on ne peut décemment le prendre au sérieux

one can't reasonably be expected to take him seriously, it's unreasonable to expect one to take him seriously

Traductions de décemment dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

modestly dress

décemment

decently dress (discreetly)

décemment

we'll leave as soon as decently possible

nous partirons dès que ce sera décemment possible

you can't in all decency ask him to pay

tu ne peux décemment pas lui demander de payer

décemment dans le dictionnaire PONS

Traductions de décemment dans le dictionnaire français»anglais

décemment [desamɑ̃] ADV

1. décemment:

décemment s'exprimer, se comporter

properly

décemment s'habiller

decently

2. décemment (assez bien):

décemment

reasonably

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, à cause des difficultés économiques d’après-guerre, les deux familles ne peuvent plus vivre décemment des revenus du commerce.

fr.wikipedia.org

Grisildis n'oppose aucune résistance, et lorsqu'un sergent vient lui enlever sa fille, la seule chose qu'elle lui demande est de l'enterrer décemment.

fr.wikipedia.org

Laissé à l'abandon pendant la période révolutionnaire, il est en 1802, remis par la municipalité en état d'être décemment habité.

fr.wikipedia.org

La présidente revendique une revalorisation des prix afin que les agriculteurs vivent décemment de leur travail.

fr.wikipedia.org

Cependant, la statue mutilée ne peut être décemment présentée.

fr.wikipedia.org

Il perçoit une indemnité mensuelle de subsistance lui permettant de se loger et de vivre décemment sur son lieu d’affectation.

fr.wikipedia.org

Carlos est confronté à plusieurs difficultés dangereuses en raison de sa situation judiciaire, mais reste optimiste et essaie de vivre honnêtement et décemment, en travaillant comme jardinier.

fr.wikipedia.org

Afin d'accueillir décemment l'hôtel de ville, les locaux ont été restaurés.

fr.wikipedia.org

En récompense, il vivra décemment jusqu'à la fin de sa vie mais devient mentor à son tour.

fr.wikipedia.org

Elle délaisse « ses amis », réaménage son intérieur, s'habille plus décemment.

fr.wikipedia.org