déclencher dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de déclencher dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

II.se déclencher VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de déclencher dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

déclencher dans le dictionnaire PONS

Traductions de déclencher dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de déclencher dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
déclencher
déclencher
déclencher la fureur
se déclencher
déclencher
déclencher une alarme
déclencher
déclencher
déclencher qc en qn
déclencher qc

déclencher Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

déclencher le signal d'alarme
se déclencher mécanisme
se déclencher attaque, grève
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les combats se déclenchent à n'importe quel moment, mais une jauge clignotante indique leur probabilité.
fr.wikipedia.org
Le déploiement est déclenché le 4 mars 2019.
fr.wikipedia.org
À l'origine, la faena de muleta se limitait à quatre ou cinq passes ; aujourd'hui, le matador qui en ferait si peu déclencherait une énorme bronca.
fr.wikipedia.org
Défait en 1960, il parvient à être réélu lors de l'élection partielle déclenchée en raison de l'annulation de l'élection générale précédente en 1961.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'opération est déclenchée, les hélicoptères décollent en premier pour rejoindre la zone de récupération.
fr.wikipedia.org
Par cet effet, il réduirait donc les mécanismes qui déclenchent l'inflammation et pourrait avoir un effet ralentissant sur le vieillissement de la peau.
fr.wikipedia.org
Traditionnellement, dans les jeux d'aventure, les personnages non-joueurs étaient statiques et attendaient que les joueurs interagissent avec eux pour déclencher un événement.
fr.wikipedia.org
Un incendie a été déclenché par des pyromanes.
fr.wikipedia.org
Les vois de signalisation qui seront déclenchées varient entre les différentes sous-classes d'immunoglobulines.
fr.wikipedia.org
Il redevint chef de cabinet et sa politique déclencha rapidement la première guerre scolaire, qui conduisit le parti au désastre électoral de 1884.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "déclencher" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski