défaillance dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de défaillance dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

défaillance [defajɑ̃s] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
remédier à défaillance, déficit, situation
défaillance mécanique
responsable personne, défaillance, erreur

Traductions de défaillance dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

défaillance dans le dictionnaire PONS

Traductions de défaillance dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

défaillance [defajɑ̃s] SUBST f

Traductions de défaillance dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
défaillance f
défaillance f
défaillance des freins/du moteur/du système

défaillance Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avoir une défaillance (s'évanouir)
avoir une défaillance (s'assoupir)
avoir une défaillance (perdre la mémoire)
avoir une défaillance (céder)
tomber en défaillance
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle mesure la durée du temps disponible qui est perdu entre le moment où la défaillance du service apparaît et le rétablissement du service.
fr.wikipedia.org
La défaillance de l'alimentation électrique du répéteur nécessite l'activation du répéteur de secours.
fr.wikipedia.org
Le système de contrôle d'attitude de la sonde a une défaillance en cours de mission.
fr.wikipedia.org
Et prévoir une protection supplémentaire en cas de défaillance, comme la redondance du système par exemple.
fr.wikipedia.org
Si la cause de l'accident n'a pu être formellement établie, la thèse qui s'est imposée est celle d'une défaillance du système de freinage.
fr.wikipedia.org
Annoncé comme favori, il s'impose malgré une légère défaillance à mi-course.
fr.wikipedia.org
De nombreuses hypothèses sont explorées pour comprendre les raisons de l’accident : le nouveau combustible, une défaillance structurelle, une erreur de pilotage, entre autres.
fr.wikipedia.org
Ce type de routage évite d'avoir un goulot d'étranglement et un point individuel de défaillance représenté par le répartiteur.
fr.wikipedia.org
Un arbre de défaillances est généralement présenté de haut en bas.
fr.wikipedia.org
La rupture d'une des sutures, cause d'une nouvelle hémorragie avec péritonite, nécessita une troisième opération deux jours plus tard, suivie d'une défaillance multi-organique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "défaillance" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski