délétère dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de délétère dans le dictionnaire français»anglais

délétère [deletɛʀ] ADJ form

1. délétère (nocif):

délétère gaz, vapeur

noxious, toxic

2. délétère (néfaste):

délétère effet, doctrine, influence

harmful, deleterious form

Traductions de délétère dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deleterious

délétère littér

noxious

nocif/-ive, délétère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le cas des mutations, elles peuvent être délétères, neutres ou bénéfiques.

fr.wikipedia.org

Elle permet également de masquer l'effet des mutations délétères, qui sont pour la plupart récessives.

fr.wikipedia.org

Ces composés sont cependant souvent étudiés ensemble en raison des problématiques similaires vis à vis de l'alimentation et des effets délétères sur la santé.

fr.wikipedia.org

Durant les guerres ou pour les pratiquants de tir, les fumées de tir peuvent aussi avoir des effets délétères.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, l'atmosphère de la vie en forêt devient délétère à mesure que les derniers habitants se déchirent dans des luttes inutiles.

fr.wikipedia.org

L'éclairage a dans ce cas altéré ou supprimé la production normale de mélatonine, avec un effet délétère sur le succès de reproduction.

fr.wikipedia.org

Naturellement, plus la chaîne trophique est longue, plus l’accumulation est importante et plus les effets délétères risquent d'être marqués.

fr.wikipedia.org

Elle y demeure près de soixante ans dans un état psychique délétère, donnant lieu depuis lors à de nombreuses spéculations, avant de mourir en 1927.

fr.wikipedia.org

Comprendre ce mécanisme permettrait peut-être de lutter contre certains effets délétères du diabète.

fr.wikipedia.org

Cette représentation peut être bien souvent beaucoup plus délétère que le trauma en lui-même.

fr.wikipedia.org