délicats dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de délicats dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.délicat (délicate) [delika, at] ADJ

II.délicat (délicate) [delika, at] SUBST m (f) (tatillon)

Traductions de délicats dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
invidious position, task
délicat
touchy subject, issue
délicat
dainty
mets m délicat
dainty porcelain, handkerchief
délicat
dainty movement
délicat
dainty
délicat
delicate patterning
délicat
delicate (subtle) shade, perfume
délicat
delicate fabric
délicat
delicate mechanism
délicat
delicate health, stomach
fragile, délicat
delicate operation, problem, moment, situation, subject
délicat
delicates
linge m délicat
politically-sensitive
délicat sur le plan politique
fiddly job, task
délicat
tricky situation
délicat
it is tricky to do
il est délicat de faire
oversensitive attitude, approach
très délicat
sensitive situation
délicat

délicats dans le dictionnaire PONS

Traductions de délicats dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

délicat(e) [delika, at] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
être d'un emploi facile/délicat
to be easy/tricky to use

Traductions de délicats dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

délicats Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

d'un geste délicat
delicately
il est délicat de faire ça
doing that is rather awkward
utiliser des procédés bien peu délicats
to go about things without much tact
être d'un emploi facile/délicat
to be easy/tricky to use
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La diminution de l'intensité de celui.ci serait inobservable sans instruments de mesure extrêmement sensibles, mais suffisante pour influer sur les délicats mécanismes de la météorologie de notre globe.
fr.wikipedia.org
Des passerelles étaient installées pour les passages délicats et la dames faisaient le trajet à dos de mules.
fr.wikipedia.org
On choisira impérativement un substrat de sable ou de gravier non tranchant (quartz à proscrire) pour éviter d'endommager leurs barbillons très délicats.
fr.wikipedia.org
On passe du jambon aux arômes délicats, au goût de brûlé dans une sauce.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de petits papillons délicats dont les ailes ont une couleur de fond claire et sont parsemées de taches ou de rayures brunes.
fr.wikipedia.org
Leur usure, au centre du visage, correspond à de délicats prélèvements commandés pour la réalisation d'objets de protection spirituelle.
fr.wikipedia.org
Le paumage et l'essuyage, qui permettent de retirer le surplus d'encre dans les parties non gravées, sont bien plus délicats.
fr.wikipedia.org
Les betteraves bio nécessitent des méthodes de culture plus complexes et des processus de transformation industrielle plus délicats.
fr.wikipedia.org
À l’intérieur, un harmonium sans intérêt dont les sonorités font offense aux tympans délicats.
fr.wikipedia.org
La course du ferroviaire amène comme partout ailleurs à concevoir des tunnels ou viaducs particulièrement délicats à réaliser.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires