détachant dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de détachant dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.détachant (détachante) [detaʃɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.détachant SUBST m

3. détacher (défaire d'un support):

II.se détacher VERBE pron

Traductions de détachant dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
détachant m
détachant m
laisse le détachant pénétrer
detach MILIT

détachant dans le dictionnaire PONS

Traductions de détachant dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

détachant [detaʃɑ̃] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de détachant dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

détachant Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le réfléchissement de l'onde crée une tension détachant des éclats, voire une « galette » de métal sur la paroi interne (effet spalling).
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une construction circulaire d'une quarantaine de mètres de diamètre entourée par 32 contreforts en béton blanc se détachant du corps du bâtiment.
fr.wikipedia.org
Le gris de l’ardoise et le rouge des briques se détachant à merveille sur le vert des arbres, et le paysage est recomposé.
fr.wikipedia.org
La toiture en zinc est surmontée par un acrotère formé de 100 moulures bleues, qui couronne de cœurs trilobés se détachant sur le ciel.
fr.wikipedia.org
La corbeille est sculptée de crochets, d'un rang de feuilles de chêne, et d'un rang de pommes de pin se détachant devant des feuilles plates.
fr.wikipedia.org
Les sujets sont : cavaliers au galop, fleurs de lys, lions, sagittaires, se détachant en blanc sur un fond rouge.
fr.wikipedia.org
Ainsi les solutions, les divers revêtements, les laques, les détachants peuvent être qualifiés antirouille(s)...
fr.wikipedia.org
Tous ces régiments furent réorganisés en 1919, se détachant de l'artillerie.
fr.wikipedia.org
Les soufflets comportent également un plus petit médaillon, se détachant sur un fond bleu strié des mêmes motifs.
fr.wikipedia.org
Mais en se détachant du joug du quotidien, il évite de ressembler aux spectres humains qui l’entourent.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "détachant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski