dévot dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dévot dans le dictionnaire français»anglais

I.dévot (dévote) [devo, ɔt] ADJ (très pieux)

dévot (dévote)

devout

II.dévot (dévote) [devo, ɔt] SUBST m (f) péj

dévot (dévote)

sanctimonious person

dévot dans le dictionnaire PONS

Traductions de dévot dans le dictionnaire français»anglais

I.dévot(e) [devo, ɔt] ADJ

1. dévot (pieux):

dévot(e)

devoted

2. dévot péj (bigot):

dévot(e)

sanctimonious

II.dévot(e) [devo, ɔt] SUBST m(f) péj

dévot(e)

pharisee

Traductions de dévot dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

devout

dévot(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils montrent généralement une guirlande de fleurs autour d'une image dévote ou d'un portrait.

fr.wikipedia.org

Un tel dévot réside toujours dans mon cœur.

fr.wikipedia.org

Le bhakta (dévot) l'emporte sur le pandit (érudit).

fr.wikipedia.org

Il fréquente le parti des dévots protégé par sa famille et est ordonné prêtre vers 1640.

fr.wikipedia.org

Il est faible, timide et dévot, n'ayant pas été élevé pour le trône, il ne se révélera pas être très apte à la fonction.

fr.wikipedia.org

Voltaire lui reproche comme un signe de sénilité sa conversion au parti dévot les deux dernières années de sa vie.

fr.wikipedia.org

Elle est intransigeante et dévote ; il aime les fêtes débraillées où l'alcool coule à flots.

fr.wikipedia.org

Perpétuellement endetté, il trouva cependant toujours des personnes riches et dévotes pour payer les sommes parfois énormes que lui coûtaient ses banquets.

fr.wikipedia.org

En 1575, les dévots devinrent une confrérie, union pieuse d'ecclésiastiques et de séculiers, présidée directement par le patriarche.

fr.wikipedia.org

L’auteur y critique ouvertement les francs-maçons, les libres-penseurs, les patriotes et les dévots.

fr.wikipedia.org