dans dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dans dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

dans [dɑ̃] PRÉP La préposition dans est présentée ici dans ses grandes lignes. Les expressions courantes comme dans la pénombre, dans le monde entier, être dans le pétrin etc. sont traitées respectivement dans les articles pénombre, monde, pétrin etc.
On trouvera ci-dessous des exemples illustrant les principales utilisations de la préposition mais il sera toujours prudent de consulter l'entrée du nom introduit par dans.
Par ailleurs, la consultation des notes d'usage dont la liste est donnée pourra apporter des réponses à certains problèmes bien précis.

1. dans (lieu, sans déplacement):

3. dans (temps):

Voir aussi : pétrin, pénombre, monde

pétrin [petʀɛ̃] SUBST m

pénombre [penɔ̃bʀ] SUBST f

monde [mɔ̃d] SUBST m

1. monde (terre):

2. monde (société humaine):

3. monde (ici-bas):

4. monde (microcosme, section):

5. monde (gens):

Tournures:

dan [dan] SUBST m SPORT

I.cadre [kadʀ] SUBST m

III.dans le cadre de PRÉP

Voir aussi : jeune

1. jeune (non vieux):

3. jeune (nouveau dans son état) avant n:

II.jeune [ʒœn] SUBST mf

III.jeune [ʒœn] ADV

I.tas <pl tas> [tɑ] SUBST m

1. tas lit:

Traductions de dans dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Individual translation pairs

dans dans le dictionnaire PONS

Traductions de dans dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Individual translation pairs

Traductions de dans dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

dans Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dans D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

anglais d'Amérique

Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!

Vous ne trouvez pas un mot, une tournure idiomatique ou une traduction ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文