dessus dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dessus dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.dessus [dəsy] ADV Lorsque dessus est utilisé avec un verbe d'action tel que marcher, taper, tirer, compter etc. on se reportera au verbe correspondant; de même pour certaines expressions telles que mettre la main dessus, avoir le nez dessus etc. on se reportera aux entrées main, nez etc. Les usages particuliers sont traités dans l'entrée ci-dessous.

II.dessus <pl dessus> [dəsy] SUBST m

Voir aussi : nez, main

1. nez ANAT:

5. nez (parfumeur créateur):

main [mɛ̃] SUBST f

1. main ANAT:

3. main (dénotant le contrôle, la possession):

10. main JEUX:

Tournures:

ci-dessus [sidəsy] ADV

I.au-dessus [odəsy] ADV

1. au-dessus (plus haut):

II.au-dessus de PRÉP

1. au-dessus (plus haut que):

2. au-dessus (supérieur à):

là-dessus [lad(ə)sy] ADV De même que se traduit soit par here soit par there, là-dessus, au sens littéral, se traduit par on here ou on there suivant que l'objet dont on parle se trouve près ou non du locuteur.

I.par-dessus [paʀdəsy] ADV

II.par-dessus [paʀdəsy] PRÉP

Voir aussi : tête

tête [tɛt] SUBST f

1. tête (gén):

3. tête (visage):

4. tête (esprit):

5. tête (personne):

10. tête (direction):

11. tête (premières places):

12. tête (extrémité):