dilapider dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dilapider dans le dictionnaire français»anglais

dilapider [dilapide] VERBE trans

dilapider argent, fortune

to squander

dilapider temps, énergie

to fritter away

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dilapider son bien

to squander one's fortune

Traductions de dilapider dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

squander money, fortune, inheritance

dilapider (on en)

dilapider dans le dictionnaire PONS

Traductions de dilapider dans le dictionnaire français»anglais

dilapider [dilapide] VERBE trans

dilapider

to waste

dilapider fortune, patrimoine

to squander

Traductions de dilapider dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consume money

dilapider

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette procédure permet, du moins provisoirement, à la société de ne pas être dilapidée et de pouvoir conserver sa marque.

fr.wikipedia.org

Il termine sa vie dans la pauvreté, après avoir tout dilapidé.

fr.wikipedia.org

Ils se servent dans les richesses de la communauté et dilapident les biens.

fr.wikipedia.org

Surtout, il décide de faire interner son épouse afin de l’empêcher de continuer à dilapider la fortune familiale.

fr.wikipedia.org

Ayant dilapidé sa fortune dans ce train de vie frivole, il doit se lancer dans des entreprises lucratives tels que le jeu et l'immobilier.

fr.wikipedia.org

L'argent qu'il avait si rapidement gagné au blackjack est vite dilapidé.

fr.wikipedia.org

La situation se détériore avec sa femme qui l'accuse de dilapider sa fortune.

fr.wikipedia.org

Loin de servir à l'amortissement de la dette locale, l'emprunt est dilapidé aux trois quarts en moins d'un an.

fr.wikipedia.org

La tutelle où sa famille l'a placé en 1842, pour l'empêcher de dilapider sa part d'héritage paternel, ne lui assure que d'insuffisants revenus.

fr.wikipedia.org

Les affaires marchent bien et les deux frères accumulent une vraie fortune de 20 000 £ qu'ils dilapident en spéculant sur la soie.

fr.wikipedia.org