embarcation dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de embarcation dans le dictionnaire français»anglais

embarcation [ɑ̃baʀkasjɔ̃] SUBST f

embarcation

boat

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fluvial (fluviale) port, bassin, embarcation, transport

river épith

étanche (à l'eau) tonneau, embarcation

watertight

ensabler bateau, embarcation

to strand [sth] on a sandbank

frêle personne, embarcation, apparence

frail

ballotter mer: personne, embarcation

to toss [sb/sth] around

échouer bateau, embarcation

to beach

Traductions de embarcation dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

skiff MAR (gen)

petite embarcation f légère

craft

embarcation f

tender (for people)

embarcation f

embarcation dans le dictionnaire PONS

Traductions de embarcation dans le dictionnaire français»anglais

embarcation [ɑ̃baʀkasjɔ̃] SUBST f

embarcation

boat

embarcation

craft

Traductions de embarcation dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

skiff

petite embarcation f

craft

embarcation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs pourvoyeurs offrent des excursions en kayak ou avec d'autres types embarcations afin de visiter les coins sauvages, hors de l'ordinaire.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité sont essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org

La flottille des baliseurs et des embarcations de servitude a été partiellement renouvelée entre 1998 et 2005.

fr.wikipedia.org

En l’absence de gués ou de ponts, les embarcations sont le seul moyen de traverser le fleuve.

fr.wikipedia.org

À l’origine, les passages d’eau sont équipés de manière hétérogène d’embarcations manœuvrées à la rame ou à la voile.

fr.wikipedia.org

Des habitants des environs avec leurs embarcations viennent secourir les trente-cinq passagers et douze membres d'équipage.

fr.wikipedia.org

Le navire est pourvu de quatre embarcations de sauvetages fermées de grande taille, complétées par une embarcation semi-rigide ainsi que de nombreux radeaux de sauvetage.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sauvetage du navire sont également modifiés, et des bossoirs sont ajoutés sur toute la longueur du pont des embarcations.

fr.wikipedia.org

Depuis 2007, le navire est équipé de quatre embarcations de sauvetage fermées de grande taille.

fr.wikipedia.org

Il est temps maintenant de lancer les embarcations de tribord.

fr.wikipedia.org