encercler dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de encercler dans le dictionnaire français»anglais

encercler [ɑ̃sɛʀkle] VERBE trans

1. encercler MILIT:

encercler ville, ennemi

to surround, to encircle

2. encercler (être autour):

encercler

to be gathered around

3. encercler (avec un trait):

encercler chiffre, réponse

to circle

Traductions de encercler dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

encircle troops, police:

encercler

girdle

encercler

to crowd in on sb litt people:

encercler qn

surround police: building

encercler

compass

encercler, entourer

circle word, mistake, answer

encercler

ring police, troops, protesters:

encercler

encercler dans le dictionnaire PONS

Traductions de encercler dans le dictionnaire français»anglais

encercler [ɑ̃sɛʀkle] VERBE trans

1. encercler (entourer, être disposé autour de):

encercler

to surround

des curieux encerclaient le blessé

onlookers were standing around the injured man

2. encercler (cerner):

encercler

to encircle

Traductions de encercler dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

encircle

encercler

surround

encercler

ring

encercler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le joueur contrôle un shérif qui s'est fait encercler par des bandits.

fr.wikipedia.org

Motti, un mot de l'argot militaire finnois désignant une unité ennemie encerclée.

fr.wikipedia.org

Le brigand quitte la planque juste avant qu'elle ne soit encerclée par la police.

fr.wikipedia.org

Elle tient ensuite, à un contre dix, la ville encerclée pendant douze jours, jusqu'à l'arrivée du commando léger n 1 auquel elle s'intègre.

fr.wikipedia.org

Sa culture n'impose qu'une seule contrainte, faire blanchir les côtes en encerclant ses pousses dans du papier ou du plastique.

fr.wikipedia.org

Ces places sont encerclées et réduites l'une après l'autre.

fr.wikipedia.org

Le groupe se retrouve encerclé par les chuchoteurs.

fr.wikipedia.org

À partir de cette période, Istres va peu à peu se construire autour de ce noyau féodal encerclé de remparts.

fr.wikipedia.org

L'éclairage intérieur émane des nombreuses fenêtres dont les vitraux sont encerclés de blanc.

fr.wikipedia.org

Ils encerclent la propriété, puis la prennent d'assaut.

fr.wikipedia.org