enclos dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de enclos dans le dictionnaire français»anglais

enclos [ɑ̃klo] SUBST m

enclos (gén)

enclosure

enclos (pour animaux)

pen

enclore [ɑ̃klɔʀ] VERBE trans

enclore personne, mur, clôture:

enclore

to enclose

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grillagé (grillagée) enclos

fenced with wire après subst

grillager jardin, enclos

to put wire netting around

Traductions de enclos dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

holding paddock

enclos m provisoire

hen run

enclos m à poules

paddock

enclos m

enclosure (for animals)

enclos m

to shepherd animals into a pen

faire entrer des animaux dans un enclos

pen (for animals)

enclos m

enclos dans le dictionnaire PONS

Traductions de enclos dans le dictionnaire français»anglais

enclos [ɑ̃klo] SUBST m

1. enclos:

enclos (espace)

enclosure

enclos (pour le bétail)

pen

enclos (pour des chevaux)

paddock

2. enclos (clôture):

enclos

wall

enclore [ɑ̃klɔʀ] VERBE trans irrég sout (entourer)

enclore haie, mur, enceinte

to enclose

enclore son terrain d'une haie

to enclose one's land with a hedge

Traductions de enclos dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paddock on farm

enclos m

enclosure

enclos m

open field

sans enclos

run for animals

enclos m

enclos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

enclore son terrain d'une haie

to enclose one's land with a hedge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les animaux ont été réinstallés au fur et à mesure de l'achèvement des enclos, volières et serre.

fr.wikipedia.org

De petite taille (9,60 × 8 m), l'ensemble (5) comprend deux enclos « emboîtés », légèrement décentrés l'un par rapport à l'autre.

fr.wikipedia.org

Il peut être public ou privé, en enclos, en élévation ou souterrain.

fr.wikipedia.org

Le territoire de la sauveté est divisé en casaus (enclos à bâtir avec jardin) et en terres labourables.

fr.wikipedia.org

Pour l'élevage des faisans, on a aménagé dans le parc un enclos spécial avec la « maisonnette » du faisandier.

fr.wikipedia.org

Les 19 enclos créés permettent de sortir les chiens tous les jours.

fr.wikipedia.org

On sait que le monastère avait été édifié sur un enclos d'environ un hectare.

fr.wikipedia.org

L'enclos comprend deux bassins et une chute d'eau, ainsi qu'une allée de 150 mètres pour les visiteurs.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments occupaient un enclos d'une superficie de 16 ha et étaient au nombre de 80, sur 3 ha.

fr.wikipedia.org

À l’est et au sud-est se trouve un petit enclos, et quelques fossés et fosses de la première moitié du I siècle.

fr.wikipedia.org