encrassé dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de encrassé dans le dictionnaire français»anglais

encrer [ɑ̃kʀe] VERBE trans

encrer

to ink

I.encrasser [ɑ̃kʀase] VERBE trans

1. encrasser (en obstruant):

encrasser filtre, moteur, artère

to clog [sth] (up)

encrasser cheminée

to make [sth] sooty

2. encrasser (salir):

encrasser vêtement, baignoire

to dirty

encrasser MOTOR bougie

to foul up

II.s'encrasser VERBE pron

1. s'encrasser (s'obstruer):

s'encrasser filtre, moteur, artère:

to clog up

s'encrasser cheminée:

to get sooty

2. s'encrasser (se salir):

s'encrasser

to get dirty

s'encrasser bougie:

to foul up

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

par l'usage sali, terni, encrassé

with use

Traductions de encrassé dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be all gunged up fam

être tout encrassé, être crado fam

ink

encrer

clog up machinery, pores:

se boucher, s'encrasser

clog up machinery, pores

boucher, encrasser

encrassé dans le dictionnaire PONS

Traductions de encrassé dans le dictionnaire français»anglais

I.encrasser [ɑ̃kʀase] VERBE trans

encrasser

to soil

encrasser suie, fumée

to soot up

encrasser calcaire

to scale up

II.encrasser [ɑ̃kʀase] VERBE pron

s'encrasser

to get dirty

s'encrasser chaudière

to get scaled up

s'encrasser cheminée

to clog up with soot

Traductions de encrassé dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be grimed

être encrassé

ink (cover with printing fluid)

encrer

encrassé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s'encrasser

to get dirty

s'encrasser chaudière

to get scaled up

s'encrasser cheminée

to clog up with soot