encre dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de encre dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

encre [ɑ̃kʀ] SUBST f

encre
ink
encre indélébile/invisible
indelible/invisible ink
encre d'imprimerie
printer's ink
écrire à l'encre
to write in ink
encre de Chine
Indian ink GB
encre de Chine
India ink Am
encre sympathique
invisible ink
cela a fait couler beaucoup d'encre
a lot of ink has been spilled over this
c'est écrit de la même encre
this clearly comes from the same pen
se faire un sang d'encre
to be worried stiff
il faisait une nuit d'encre
it was pitch black
c'est la bouteille à l'encre fam
it's as clear as mud fam

encrer [ɑ̃kʀe] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de encre dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ink
encre f
in ink
à l'encre
in ink épith bottle, stain
d'encre
in ink eraser
à encre
ink
encrer
as black as ink
d'un noir d'encre
printing ink
encre f d'imprimerie
printer's ink
encre f d'imprimerie
invisible ink
encre f sympathique
marking ink
encre f indélébile
inky
taché d'encre
inky
noir comme de l'encre
fountain pen
stylo m (à encre)
Indian ink
encre f de Chine

encre dans le dictionnaire PONS

Traductions de encre dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de encre dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

encre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

noir comme l'encre
as black as ink
l'encre est encore fraîche
the ink is not yet dry
imprimante à jet d'encre/à laser/thermique
ink-jet/laser/thermal printer
encre de Chine
Indian ink
encre en poudre
toner
il a fait couler de l'encre
to cause a lot of ink to flow
tremper sa plume dans l'encre
to dip one's pen in the ink
stylo m à encre
fountain pen
imprimante f à jet d'encre
ink-jet printer
encre f à copier
copying ink
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il utilise de l'encre ou de l'aquarelle sur du papier ou du tissu, et y intègre du texte.
fr.wikipedia.org
Cependant, ce type d'éjection pose certains problèmes, notamment à cause des contraintes thermiques que doit subir l'encre.
fr.wikipedia.org
L'encre peut ne pas rester dans la cornée et causer une kératite.
fr.wikipedia.org
Au dos de la feuille, se trouvent des tracés et des annotations à la plume et à l'encre brune.
fr.wikipedia.org
Faucons sous un pin, encre sur papier, deux rouleaux en hauteur signés, deux cachets de l'artiste.
fr.wikipedia.org
Pour fabriquer l'encre, on en retire le noir qu'on pulvérise et qu'on lessive dans le carbonate de potassium avant de le précipiter à l'acide.
fr.wikipedia.org
L'encre liquide se crée en frottant le bâtonnet contre la pierre et en y ajoutant de l'eau.
fr.wikipedia.org
En règle générale, c'est de l'encre de couleur rouge qui est utilisée pour encrer le hanko.
fr.wikipedia.org
Il crayonne puis encre les planches et en assure lui-même la mise en couleurs.
fr.wikipedia.org
Ce titre ajoute à l’œuvre une ambigüité de sens entre encre marine et marée noire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "encre" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires