engrener dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de engrener dans le dictionnaire français»anglais

I.engrener [ɑ̃ɡʀəne] VERBE trans AGR

engrener machine

to feed grain into

II.engrener [ɑ̃ɡʀəne] VERBE intr MÉCAN

engrener avec

to engage with

III.s'engrener VERBE pron

s'engrener pron MÉCAN:

s'engrener

to engage with each other

Traductions de engrener dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mesh cogs, teeth:

s'engrener

engrener dans le dictionnaire PONS

Traductions de engrener dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mesh gears

s'engrener

mesh

engrener

engage cogs

s'engrener

gear

s'engrener

gear

engrener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le passage d'une navette, appelée curseur, comportant deux gorges qui se rejoignent, permet d'engrener les dents ou de les séparer.

fr.wikipedia.org

Ainsi, quatre ou six roues dentées verticales s'engrènent chacune sur une lame.

fr.wikipedia.org

Dans un engrenage, il est souvent la plus petite des roues dentées engrenant (la plus grande étant appelée « roue »).

fr.wikipedia.org

Le rouet est pourvu d'alluchons, des dents en bois, qui s'engrènent dans les fuseaux de bois d'une lanterne, fixée au sommet du gros fer.

fr.wikipedia.org

Le fluide sous pression après passage dans celle-ci vient alimenter, par le biais d'un cylindre de commande, le moteur qui s'engrène sur la couronne.

fr.wikipedia.org

Les jeunes sont engrenés dans la fatalité, le déracinement et le manque d’identité propre.

fr.wikipedia.org

Les rotors engrenants sont un type de rotor principal d’hélicoptère.

fr.wikipedia.org

Pendant le soudage, la partie entrainant la pièce en rotation s'engrène sur l'axe d'entrainement et les deux pièces sont pressées l'une contre l'autre.

fr.wikipedia.org

La pellicule est entraînée par un débiteur unique et une double-griffe qui n’engrène que sur une seule des deux rangées de perforations.

fr.wikipedia.org

À leur zone de contact, ces couches forment de fines denticulations qui s'interpénètrent et les engrènent étroitement l'une dans l'autre.

fr.wikipedia.org