essentiel dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de essentiel dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.essent|iel (essentielle) [esɑ̃sjɛl] ADJ

II.essent|iel SUBST m

Traductions de essentiel dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
essentiel m (of de)
point m essentiel
essentiel/-ielle
essentiel/-ielle, capital
essentiel/-ielle
non essentiel/-ielle
être essentiel à
il est essentiel que

essentiel dans le dictionnaire PONS

Traductions de essentiel dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

essentiel [esɑ̃sjɛl] SUBST m

essentiel(le) [esɑ̃sjɛl] ADJ a. PHILOS

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de essentiel dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

essentiel Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être essentiel à [ou pour] qc/pour faire qc
essentiel à la vie
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cet équipement permet de recevoir des navires de plus de 200 m qui constituent l’essentiel de la flotte transmanche et de la flotte ro-ro en général.
fr.wikipedia.org
La faible valeur ajoutée est donc une caractéristique essentielle de l'industrie lourde, qui privilégie alors la quantité pour trouver des marges acceptables.
fr.wikipedia.org
Les terrils des mines et autres crassiers de scories; mâchefers, laitiers, qui prennent des allures de montagnes sont un élément essentiel du paysage.
fr.wikipedia.org
Les passiflores se répartissent pour l'essentiel dans les régions tempérées chaudes et tropicales du nouveau monde.
fr.wikipedia.org
Sans être pour autant mièvre ou fade, elle doit viser l'essentiel : déplacer l'esprit ailleurs.
fr.wikipedia.org
La forêt équatoriale occupe l'essentiel du territoire de cette région, ce qui explique sa très faible densité de population.
fr.wikipedia.org
Il est donc essentiel de fournir aux patients et à leurs partenaires des informations et des instructions préopératoires détaillés.
fr.wikipedia.org
Depuis, de nombreuses revues ayant ignoré ou mésestimé le disque à sa sortie ont révisé leur jugement, le considérant désormais comme un album essentiel du rock indépendant des années 1980.
fr.wikipedia.org
Cependant, la grande majorité des appellations ne sont pas protégées et l'essentiel du volume de fromage fabriqué est le fait de transformateurs de l'industrie agroalimentaire.
fr.wikipedia.org
Ce brassage génétique, facilité par la reproduction sexuée, est un des mécanismes essentiels de l'évolution des espèces.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "essentiel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski