fagot dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de fagot dans le dictionnaire français»anglais

fagot [faɡo] SUBST m

fagot

bundle of firewood

de derrière les fagots fam

very special

il nous a sorti une bouteille de derrière les fagots fam

he brought out an old bottle of wine that he'd been saving for a special occasion

il nous a sorti un projet de derrière les fagots fam

he produced a plan that he had been keeping up his sleeve

sentir le fagot form

to smack of heresy

Traductions de fagot dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faggot

fagot m

bundle up sticks, wood

mettre [qc] en fagot

a bundle of sticks

un fagot

a bunch of twigs

un fagot de brindilles

fagot dans le dictionnaire PONS

Traductions de fagot dans le dictionnaire français»anglais

fagot [fago] SUBST m

fagot

bundle of firewood

Idiomes/Tournures:

de derrière les fagots

rather special

Traductions de fagot dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faggot

fagot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On le chauffe en y faisant brûler du bois (notamment des fagots).

fr.wikipedia.org

Brûler les rémanents (quand cela est permis) ou en faire des fagots.

fr.wikipedia.org

Certains légumes (carottes, pommes de terre) sont parfois coupés plus finement (en allumettes) et jetés dans l'huile par petits fagots.

fr.wikipedia.org

De torseüre « ce qui est troussé », en fagot, ce qui évoquerait un défrichement.

fr.wikipedia.org

Le thanaka est traditionnellement vendu en petits rondins ou en fagots, et aujourd'hui aussi sous forme de pâte ou de poudre.

fr.wikipedia.org

Une fois la substitution effectuée, des fagots de bois furent entreposés dans la nef, et le feu y fut mis.

fr.wikipedia.org

Refoulés au dehors du cimetière, ceux-ci lancent des fagots par-dessus le mur sur la tête des gendarmes.

fr.wikipedia.org

La herse était peu connue, nos pères utilisaient un rouleau ou un fagot d'épines qu'on traînait sur les terres ensemencées.

fr.wikipedia.org

Chaque vie ou existence personnelle est donc comme un faisceau ou un fagot attaché par une ficelle.

fr.wikipedia.org

Il résulte de ses calculs que l’accroissement moyen annuel est par hectare d’environ 9 stères et demi de bois et de 100 fagots.

fr.wikipedia.org