familiariser dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de familiariser dans le dictionnaire français»anglais

I.familiariser [familjaʀize] VERBE trans

familiariser (habituer)

to familiarize (avec with)

familiariser (initier) politique, langue, science

to introduce [sb] to

familiariser les enfants avec les ordinateurs

to familiarize children with computers

familiariser un employé avec l'informatique

to introduce an employee to computing

II.se familiariser VERBE pron

se familiariser (s'habituer)

to familiarize oneself (avec with)

se familiariser (s'initier)

to gain knowledge (avec of)

se familiariser avec son travail/environnement

to familiarize oneself with one's job/environment

Traductions de familiariser dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to familiarize sb with area, fact, job, procedure

familiariser qn avec

to familiarize oneself with facts, system, work

se familiariser avec

to make oneself familiar with sth

se familiariser avec qc

familiariser dans le dictionnaire PONS

Traductions de familiariser dans le dictionnaire français»anglais

I.familiariser [familjaʀize] VERBE trans

familiariser qn avec qc

to familiarize sb with sth

II.familiariser [familjaʀize] VERBE pron

se familiariser avec une méthode

to familiarize oneself with a method

se familiariser avec une ville/une langue

to get to know a town/a language

se familiariser avec qn

to become acquainted with sb

Traductions de familiariser dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

familiarize

familiariser

to familiarize oneself with sth

se familiariser avec qc

familiariser Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

familiariser qn avec qc

to familiarize sb with sth

se familiariser avec une méthode

to familiarize oneself with a method

se familiariser avec une ville/une langue

to get to know a town/a language

se familiariser avec qn

to become acquainted with sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle intègre l'orchestre du maestro, tout en se familiarisant avec les instruments de musique.

fr.wikipedia.org

Elle participe à un programme de formation interne pour se familiariser avec les machines de comptabilité à cartes perforées.

fr.wikipedia.org

Pour tester les différents personnages et se familiariser avec les mécaniques du jeu.

fr.wikipedia.org

Une opportunité qui lui donne l’occasion de se familiariser avec la technique de la prise de vue.

fr.wikipedia.org

SOSSE est un système d'exploitation conçu pour se familiariser avec le monde des applications pour carte à puce.

fr.wikipedia.org

Il put ainsi se familiariser avec les mœurs et coutumes et la vie quotidienne de la paysannerie de cette région himalayenne.

fr.wikipedia.org

L’atelier de celui-ci lui a donc permis de se familiariser assez jeune aux outils d’artisanat ainsi qu’à l’art.

fr.wikipedia.org

Sandmeyer se familiarisa avec la chimie dans sa cuisine où il réalisait lui-même ses expériences.

fr.wikipedia.org

La deuxième année, ils se sont formés en équipage dans les simulateurs de vol et se sont familiarisés aux expériences scientifiques.

fr.wikipedia.org

Des glossaires ont aussi élaborés pour aider le lecteur peu familiarisé.

fr.wikipedia.org