fastidieuse dans le dictionnaire Oxford-Hachette

fastidieuse dans le dictionnaire PONS

Traductions de fastidieuse dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de fastidieuse dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
devilish
fastidieux(-euse)
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Tout cela ne s’est pas fait sans mal, et l’énumération de tous les congrès nécessaires pour parachever cette œuvre serait fastidieuse.
fr.wikipedia.org
Comme évoqué précédemment, la tarification des transporteurs peut être complexe et le contrôle de ces factures peut être une tâche extrêmement fastidieuse.
fr.wikipedia.org
Si l'opération de double dépense est très fastidieuse « à la main », des programmes permettent de réaliser cette opération de manière très rapide et automatisée.
fr.wikipedia.org
La gestion des finances personnelles et des bases de données nécessitait une saisie de données fastidieuse.
fr.wikipedia.org
Je ne suis pas obligé de penser, pourvu que je puisse payer ; d’autres se chargeront pour moi de cette besogne fastidieuse.
fr.wikipedia.org
Scie, mélodie, air, rengaine usée ou répétition fastidieuse d'un propos, que l’on est fatigué d’entendre.
fr.wikipedia.org
La traduction d'opérations complexes en suite d'instructions est une tâche fastidieuse qui incombe au système d'exploitation.
fr.wikipedia.org
Il n'en reste pas moins que lorsqu'une jeune entreprise en haute-technologie désire entamer un processus de traduction pour la première fois, l'élaboration de fiches terminologiques peut s'avérer ardue et fastidieuse.
fr.wikipedia.org
Ils ne savaient pas lire l'alphabet et la distribution des caractères mobiles leur était fastidieuse.
fr.wikipedia.org
L'extraction des fibres de la tige du chanvre, opération fastidieuse, venait de bénéficier d'un nouveau procédé d'automatisation, qui promettait une rentabilité énorme.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "fastidieuse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires