faudra dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de faudra dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

faudra → falloir

Voir aussi : falloir

1. falloir:

3. falloir:

Idiomes/Tournures:

II.s'en falloir VERBE pron

1. falloir:

3. falloir:

Idiomes/Tournures:

II.s'en falloir VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de faudra dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

faudra dans le dictionnaire PONS

Traductions de faudra dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

faudra [fodʀa] VERBE

faudra fut de falloir

Voir aussi : falloir

I.falloir [falwaʀ] irrég VERBE intr impers

II.falloir [falwaʀ] irrég VERBE pron impers (manquer)

I.falloir [falwaʀ] irrég VERBE intr impers

II.falloir [falwaʀ] irrég VERBE pron impers (manquer)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de faudra dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

faudra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il me faudra du temps
il faudra bien que ça nous fasse le repas subj
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il faudra attendre le témoignage d'une jeune fille lui ayant échappé, qui a su déterminer le modèle de voiture qu'il possédait.
fr.wikipedia.org
Il faudra donc qu'un potentiel intervienne pour limiter la dispersion : c'est le cas de l'oscillateur harmonique.
fr.wikipedia.org
Mais si l'on marche beaucoup, il ne faudra que quelques mois pour que la semelle soit complètement usée.
fr.wikipedia.org
On détachera le rejet avec un outil bien tranchant et propre, il faudra pour cela déterrer légèrement la plante.
fr.wikipedia.org
Il faudra plusieurs décennies avant que le principe ne soit confirmé sans aucun doute par des expériences précises menées par des expérimentateurs méticuleux.
fr.wikipedia.org
Les mutations de novo étant très rares, il faudra penser à un géniteur différent ou une adoption cachée.
fr.wikipedia.org
Il faudra attendre 1981 pour la suppression totale du métayage.
fr.wikipedia.org
Leur endettement massif signifie qu'en cas de déflation, il leur faudra rembourser plus qu'avant.
fr.wikipedia.org
Il faudra attendre l'évacuation de la soldatesque en 1388 pour qu'une vraie paix revienne.
fr.wikipedia.org
Souvent, il faudra une expertise pour que la condition d’antériorité soit prouvée.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "faudra" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski