flambage dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de flambage dans le dictionnaire français»anglais

flambage [flɑ̃baʒ] SUBST m

1. flambage CULIN:

flambage (de volaille)

singeing

flambage (de dessert)

flambéing

2. flambage TEXTILE:

flambage

singeing

3. flambage TEC:

flambage

buckling

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

taux de flambage

burning cost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces alcools peuvent être utilisés en cuisine pour le déglaçage ou le flambage.

fr.wikipedia.org

On peut ainsi vérifier que les poutres résistent à la traction ou au flambage.

fr.wikipedia.org

Une fois les textiles préparés (flambage, désencollage, etc.), ils peuvent recevoir une opération de teinture ou d'impression.

fr.wikipedia.org

Le renflement d'une colonne travaillant en compression participe à sa résistance au flambage.

fr.wikipedia.org

Notons qu'en résistance des matériaux, la dégradation par déformation plastique en compression est en concurrence avec d'autres phénomènes de dégradation : flambage et matage.

fr.wikipedia.org

La présence du substrat mou tempère la grande amplitude spontanée du flambage et oblige la courbure à se répéter (ce sont les rides).

fr.wikipedia.org

Le flambage se produit d'autant plus facilement que la poutre est élancée, c'est-à-dire de grande longueur et de faible section.

fr.wikipedia.org

Si le flambage est évité, la pièce est simplement en compression.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les variations thermiques conduisent à des déformations de la gaine (flambage).

fr.wikipedia.org

À l'échelle d'un continent entier, le flambage provoque des séries de « creux » et de « bosses » secondaires.

fr.wikipedia.org