flambant dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de flambant dans le dictionnaire français»anglais

flambant [flɑ̃bɑ̃] ADV

flambant neuf/neuve

brand new

une voiture flambant neuve

a brand new car

I.flamber [flɑ̃be] VERBE trans

1. flamber CULIN:

flamber (à la flamme) volaille

to singe

flamber (avec de l'alcool) banane, crêpe, omelette

to flame, to flambé

flamber qc à l'alcool

to flambé sth in alcohol

2. flamber MÉD:

flamber aiguille, instrument chirurgical

to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber fam

to squander

flamber fam

to blow fam

II.flamber [flɑ̃be] VERBE intr

1. flamber litt:

flamber combustible:

to burn

flamber maison:

to burn down, to go up in flames

un feu flambait dans la cheminée

a fire was blazing in the hearth

2. flamber (augmenter):

flamber prix:

to rocket

flamber cours:

to soar

3. flamber:

flamber BÂTI, TEC

to buckle

Traductions de flambant dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flambé

flamber

flame up

flamber

a spanking new car/kitchen

une voiture/une cuisine flambant neuve

to run amok prices:

flamber

singe feathers, poultry

flamber

flame

flamber

flame

flamber

burn up

flamber

blaze, a. blaze away (burn furiously) fire:

brûler, flamber

flambant dans le dictionnaire PONS

Traductions de flambant dans le dictionnaire français»anglais

I.flamber [flɑ̃be] VERBE intr

flamber

to blaze

flamber maison

to burn down

II.flamber [flɑ̃be] VERBE trans

1. flamber cheveux, volaille:

flamber

to singe

2. flamber CULIN:

flamber

to flambé

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flambant neuf

brand new

Traductions de flambant dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

brand-new

flambant neuf(neuve)

to be ablaze

flamber

flame a. fig

flamber

blaze

flamber

flambant Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

flambant neuf

brand new