forcé dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de forcé dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Voir aussi : forcer

II.forcer sur VERBE trans obj.indir.

IV.se forcer VERBE pron

I.force [fɔʀs] SUBST f

1. force (de personne):

2. force (contrainte):

jouer en force SPORT
coup de force MILIT

3. force (puissance):

II.force [fɔʀs] ADV démod

III.à force de PRÉP

II.forcer sur VERBE trans obj.indir.

IV.se forcer VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de forcé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

forcé dans le dictionnaire PONS

Traductions de forcé dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.forcé(e) [fɔʀse] VERBE

forcé ptcp passé de forcer

II.forcé(e) [fɔʀse] ADJ

Voir aussi : forcer

force [fɔʀs] SUBST f

Traductions de forcé dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

forcé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

forcé D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de forcé dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

forcé Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les structures militaires s'appuyaient sur la force de la maçonnerie inclinée et inclinée et des garnitures en terre pour dévier et absorber les tirs d'artillerie.
fr.wikipedia.org
Elle représente à la fois force, témérité et cruauté mais aussi celle qui nécessite attention et amour.
fr.wikipedia.org
La création d'un tel champ induit donc (dans un circuit électrique formé d'une seule maille, éventuellement différent) une force contre-électromotrice dans le circuit récepteur.
fr.wikipedia.org
Paradoxalement, sa faiblesse réside aussi dans sa force : réduire les aléas, c’est aussi aller contre la « glorieuse incertitude du sport ».
fr.wikipedia.org
Vincent, même pas trente ans, lui, s’endurcit à force de tatouages et de feulements dans son groupe de post-hardcore.
fr.wikipedia.org
Nous aimons la nerveuse élégance de cette armature nette, dessinée, jaillie, toute cette force, solidement et délicatement rivée au sol...").
fr.wikipedia.org
Pour éviter d'y aller de force, il se présentera malade de la gale, accompagné d'un certificat médical.
fr.wikipedia.org
De ses origines, il garde le goût de la force, de la véhémence, de l'expression en fusée, de l'émotion jetée en couleurs sur la toile.
fr.wikipedia.org
En effet, ces manipulations sont réservées en élevage dans les cas de force majeure (changement de terrarium, fuite d'un spécimen, reproduction, etc.).
fr.wikipedia.org
Préférez le marteau au maillet, vous aurez plus de force.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "forcé" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski