fourvoyer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de fourvoyer dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de fourvoyer dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

fourvoyer dans le dictionnaire PONS

Traductions de fourvoyer dans le dictionnaire français»anglais

fourvoyer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se fourvoyer
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le stratagème porte ses fruits : chaque homme soupçonne sa promise et les deux couples ainsi fourvoyés se brouillent.
fr.wikipedia.org
Il me fut très difficile de savoir qu’en faire : ces pauvres hommes étaient de braves gens tristement fourvoyés.
fr.wikipedia.org
La bigoterie est une dévotion fourvoyée dans un attachement au détail, à la lettre, à des pratiques formelles, superstitieuses.
fr.wikipedia.org
Il savait que c’était faux mais il pensait ainsi fourvoyer ses tortionnaires sur une fausse piste.
fr.wikipedia.org
Elle fut affligée de le voir encore se fourvoyer dans une autre doctrine, préférant la réflexion à l’action.
fr.wikipedia.org
Chaque fois que cette adéquation n'est pas respectée elle se fourvoie.
fr.wikipedia.org
Au lieu de cultiver une humilité sincère, source de progrès, on se fourvoie complètement, puisque toutes les âmes des êtres vivants sont égales en pureté dans leur état parfait.
fr.wikipedia.org
Ce changement de patronyme a fourvoyé les recherches jusque vers 1980.
fr.wikipedia.org
Numaï meurt de la main de son idole en réalisant à quel point il s'est fourvoyé sur lui.
fr.wikipedia.org
Ils les ressentent, en souffrent, mais en dissertent mal puisque leurs raisonnements ne les sortent pas des impasses dans lesquelles ils se fourvoient.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fourvoyer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski