granuleux dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de granuleux dans le dictionnaire français»anglais

granul|eux (granuleuse) [ɡʀanylø, øz] ADJ

1. granuleux (en granules):

granuleux (granuleuse) roche, neige

granular

2. granuleux (à petits grains):

granuleux (granuleuse) papier

grained

granuleux (granuleuse) peau, cuir

grainy

Traductions de granuleux dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

granular surface, texture etc

granuleux/-euse

grainy substance

granuleux/-euse

granuleux dans le dictionnaire PONS

Traductions de granuleux dans le dictionnaire français»anglais

granuleux (-euse) [gʀanylø, -øz] ADJ

granuleux (-euse)

granular

granuleux (-euse) cuir

textured

granuleux (-euse) peau, roche

grainy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est croquante en bouche avec une pulpe pleine, fine et compacte, non flétrie et non granuleuse.

fr.wikipedia.org

Le transporteur est utilisé pour le transport de liquides, de grains et de matériel granuleux.

fr.wikipedia.org

Histologiquement, on constate l'apparition d'une orthokératose et d'une couche granuleuse, ce qui est anormal sur une muqueuse.

fr.wikipedia.org

La tunique est généralement rouge-orange vif et finement granuleuse.

fr.wikipedia.org

Sa pâte blanche de texture granuleuse, qui ressemble à celle du brocciu ou du caillé aveyronnais, se marie tant aux préparations salées que sucrées.

fr.wikipedia.org

Elles sont réparties sur toute la surface du thalle ou sont rassemblées dans des granulations grossièrement farineuses ou granuleuses, les soralies.

fr.wikipedia.org

C'est une petite étoile aplatie pourvue de 5 bras courts et arrondis, de coloration variable et d'aspect granuleux.

fr.wikipedia.org

Le plat est préparé de telle sorte que le riz n'est pas totalement cuit, ce qui lui donne une texture plus granuleuse.

fr.wikipedia.org

Elle se présente comme une masse finement granuleuse dans des nodules et remplit également les cavités diverses.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont proéminents et grossièrement granuleux, modérément rapprochés au-dessus, un peu plus séparés en dessous.

fr.wikipedia.org