haies dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de haies dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.haïr [ˈaiʀ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.se haïr VERBE pron

taille-haie <plur taille-haies> [tajˈɛ] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
clématite des haies
old man's beard, traveller's joy

Traductions de haies dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

haies dans le dictionnaire PONS

Traductions de haies dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

haïr [´aiʀ] VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
le 110 mètres haies
the 110 metre hurdles GB
le 110 mètres haies
the 110 meter hurdles Am
enclore haie, mur, enceinte
to enclose
enclore son terrain d'une haie
to enclose one's land with a hedge
tondre haie
to cut

Traductions de haies dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

haies Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la haie est taillée ras
the hedge is clipped short
saut de haies
hurdling
le 110 mètres haies
the 110 metre hurdles GB
le 110 mètres haies
the 110 meter hurdles Am
enclore son terrain d'une haie
to enclose one's land with a hedge
gagner aux 100 mètres haies
to win the 100 metres hurdles GB
gagner aux 100 mètres haies
to win the 100 meter hurdles Am
course f de haies
hurdle
coureur m de haies
hurdler
course f de haies
hurdle race
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Des boucs sont utilisés pour débroussailler les fossés et les haies.
fr.wikipedia.org
L'aubépine est utilisée pour la constitution de haies vives.
fr.wikipedia.org
Sur ces talus, des pelouses sèches et des haies se sont développées au fil des siècles.
fr.wikipedia.org
On estime que 35 000 km de haies ont été supprimées depuis les années 1960, soit 36 % de perte en moyenne.
fr.wikipedia.org
La technique de base de la stabilisation du sol à l'aide du vétiver consiste en la création d'une ou plusieurs haies plantées en suivant les courbes de niveau.
fr.wikipedia.org
L'adulte, visible de mai à août, fréquente les bois de feuillus, les vergers, les haies, les jardins arborés.
fr.wikipedia.org
Outre le vallonnement, le paysage est caractérisé par la présence de nombreuses haies et de vergers à hautes tiges.
fr.wikipedia.org
Un plessis était un lieu protégé par des palissades ou des haies réalisées par la technique du plessage (entrecroisement de pieux et de branchages).
fr.wikipedia.org
Les emplacements des haies sont marqués sur la piste par des tirets blancs.
fr.wikipedia.org
Actif le jour, le papillon vole dans les bois clairs, dans les endroits embroussaillés, le long des haies, de mars à juillet selon la localisation.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires