homogénéité dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de homogénéité dans le dictionnaire français»anglais

homogénéité [ɔmoʒeneite] SUBST f

homogénéité (de substance)

homogeneity

homogénéité (de gouvernement, d'équipe)

unity, homogeneity

Traductions de homogénéité dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

homogeneity

homogénéité f

homogénéité dans le dictionnaire PONS

Traductions de homogénéité dans le dictionnaire français»anglais

homogénéité [ɔmɔʒeneite] SUBST f

homogénéité

homogeneity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette passion commune apporte de fait une certaine homogénéité à leurs œuvres.

fr.wikipedia.org

Au niveau des grandes arcades, l'homogénéité entre nef et premières travées du chœur est parfaite, ce qui permet de les considérer comme un ensemble.

fr.wikipedia.org

Les différentes tribus qui composent la population sont très apparentées et accusent une très forte homogénéité culturelle et linguistique.

fr.wikipedia.org

Même si divers rédacteurs ont travaillé à l'édition des résultats, on peut identifier une structure similaire à chaque notice, ce qui crée l'homogénéité de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

L'homogénéité, du point de vue des dimensions physiques, n'est pas respectée.

fr.wikipedia.org

La grande homogénéité de la structure des brochs, en dépit de leur distribution géographique et temporelle, suggère qu'ils sont l'œuvre de professionnels itinérants.

fr.wikipedia.org

Le but recherché dans un réacteur est l'homogénéité du milieu réactionnel du point de vue de la température et du mélange des réactifs.

fr.wikipedia.org

Pour tous les ajouts postérieurs à 1576, l'esprit de l'architecture d'origine est tout à fait respecté, et l'homogénéité de l'ensemble est étonnante.

fr.wikipedia.org

Ces parties sont sans doute bâties successivement, mais l'homogénéité de la modénature et de la forme des supports suggère des campagnes très rapprochées.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ainsi présenter une grande homogénéité granulométrique ou au contraire être très hétérogènes.

fr.wikipedia.org