hou dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de hou dans le dictionnaire français»anglais

hou [ˈu] INTERJ

1. hou (pour effrayer):

hou

boo!

2. hou (pour appeler):

hou

hey!

hou, hou! tu viens?

hey! are you coming?

3. hou (pour faire honte):

hou

tut-tut

hou, la vilaine!

oh, you/the naughty girl!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hou les cornes! (dit par un enfant)

you're no good!

hou les cornes! hum

shame on you!

Traductions de hou dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tu-whit tu-whoo

hou hou

wow

hou la!

boo (to give sb a fright)

hou!

boo (to jeer)

hou! hou!

hou dans le dictionnaire PONS

Traductions de hou dans le dictionnaire français»anglais

hou [´u] INTERJ

1. hou:

hou (pour faire honte)

tut tut!

hou (pour conspuer)

boo!

2. hou (pour faire peur):

hou

boo!

Idiomes/Tournures:

hou, hou!

hey (there)!

Traductions de hou dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boo

hou

hou Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hou, hou!

hey (there)!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les moments d'émotion, ce cri peut devenir « habou », « bahou », « hou », ou « baba ».

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec le petit-houx ou fragon (Ruscus aculeatus) qui dépasse rarement 50 cm.

fr.wikipedia.org

Pendant l'absence de sa famille, la vieille femme fut surprise par des bruits émanants de la cheminée : "hou-hou".

fr.wikipedia.org

Aloha a hui hou : salut, à la prochaine.

fr.wikipedia.org

Il y a donc soixante-douze hou dans une année.

fr.wikipedia.org

Le mâle pousse un « hou-hou » sonore suivi par un « houu » plus long, une à quatre secondes plus tard.

fr.wikipedia.org