imposer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de imposer dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

1. imposer (rendre obligatoire):

imposer règlement
imposer ses amis à ses parents
imposer que

II.en imposer VERBE trans

III.s'imposer VERBE pron

Traductions de imposer dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
imposer
imposer (on sb à qn, on sth sur qc)
imposer le tabac
imposer
imposer qc/qn à qn
imposer le communisme à
rate-cap POL, ÉCON
chercher à en imposer

imposer dans le dictionnaire PONS

Traductions de imposer dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de imposer dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
imposer
imposer ses idées à qn
imposer qc à qn
imposer
imposer à qn
imposer
imposer à qn de faire qc
imposer
imposer
imposer qc à qn

imposer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

imposer à qn de +infin
imposer sa volonté à qn
imposer à qn de faire qc
imposer son opinion/son point de vue à qn
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le mode tournoi permet d’imposer une limite de temps à la partie.
fr.wikipedia.org
Le marché sont régulés par des médiateurs violents qui imposent par la menace leurs règles commerciales aux agriculteurs.
fr.wikipedia.org
Elles s'imposent pourtant avec une force à laquelle le cartésien que je suis ne résiste pas.
fr.wikipedia.org
Les bâtiments publics n’étaient pas imposés non plus.
fr.wikipedia.org
La semaine de simulation comporte en effet des contraintes temporelles et techniques qui imposent certaines simplifications de procédures.
fr.wikipedia.org
Il nécessite alors que l'administration fiscale connaisse exactement le montant du patrimoine ou des revenus à imposer.
fr.wikipedia.org
Les communes dites indigènes sont des zones reculées et seulement partiellement pacifiées : elles suivent le régime du sabre imposé par les militaires en poste.
fr.wikipedia.org
Il leur permettait de forcer tous les habitants de quelques conditions qu’ils fussent à payer des taxes imposées.
fr.wikipedia.org
Les danseurs sur glace ne présentent plus qu'une seule danse imposée aux jeux olympiques au lieu de deux.
fr.wikipedia.org
Ce sont les premiers jeux olympiques sans figures imposées pour les catégories individuelles masculine et féminine, après leur suppression lors de la saison 1990/1991.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski