joies dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de joies dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.joie [ʒwa] SUBST f

1. joie (bonheur):

Voir aussi : faux2, faux1

faux2 <plur faux> [fo] SUBST f AGR

I.faux1 (fausse) [fo, fos] ADJ

II.faux1 (fausse) [fo, fos] ADV

IV.faux <plur faux> SUBST m

V.faux1 (fausse) [fo, fos]

fausse manœuvre litt, fig
fausse piste litt, fig
fausse sortie THÉÂTRE
faux ami LING
faux cul jarg
faux départ litt, fig
faux derche jarg
faux jeton fam
faux jour litt
faux pas litt
faux pas (erreur) fig
faux titre TYPO

I.rabat-joie <plur rabat-joie, rabat-joies> [ʀabaʒwa] ADJ

II.rabat-joie <plur rabat-joie, rabat-joies> [ʀabaʒwa] SUBST mf

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
les joies du célibat

Traductions de joies dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

joies dans le dictionnaire PONS

Traductions de joies dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

rabat-joie [ʀabaʒwa] SUBST mf inv

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de joies dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

joies Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sans joies
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Née chez les franciscains en 1422, cette dévotion s'appuie sur la méditation d'un chapelet des sept joies nommé aussi chapelet séraphique.
fr.wikipedia.org
Si je t'ai, ma mie, j'ai abondance de joies; et de bonheur j'ai plus que suffisance !
fr.wikipedia.org
La poésie comme le sport et la musique sont des joies du corps qui dépassent l'intellect.
fr.wikipedia.org
Dès longtemps elle avait repoussé ses crêpes funèbres, et s'était jetée dans toutes les joies où elle pouvait atteindre.
fr.wikipedia.org
L'architecture, le décor raffiné, la liturgie chorégraphiée laisse pressentir aux foules les joies de la vie céleste.
fr.wikipedia.org
De même, il fallait abjurer les joies fugaces, repousser la plus légère pointe de vanité, et transformer la vie en un rigoureux purgatoire.
fr.wikipedia.org
Alfio chante gaiement les joies de la vie de charretier, en dépit de ses difficultés.
fr.wikipedia.org
Au sol, une sorte de pavé mosaïque noir et blanc symbolise les joies et les peines.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il chante les joies et les tristesses du bar et de l'amour, il puise dans ses propres souvenirs.
fr.wikipedia.org
Arrivées sur l'île, les jeunes femmes délaissent rapidement les joies du farniente pour des jeux plus sensuels.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski